芥川龍之介的這本《羅生門》收錄了他聞名于世的24篇短篇小說，對于想讀懂芥川龍之介的人來說，都是必讀篇目——《羅生門》《鼻子》《竹林中》《山藥粥》《蜘蛛之絲》《秋山圖》等。


真正讀懂他：
芥川的小說因探求人性而揭露人性之惡，但并非為揭露而揭露，實(shí)則折射出他對人性善的向往和追求，他曾說過：“……*令人感動的，不是對惡的贊美，而是他對善的憧憬……”


藝術(shù)表現(xiàn)力：
芥川龍之介的短篇小說篇幅都很短，取材魔幻、新奇而迷人。對語言文字的體驗(yàn)和運(yùn)用出神入畫，寫故事、人性具有極高的藝術(shù)性。


芥川龍之介的貢獻(xiàn)：
為了紀(jì)念他，以芥川龍之介命名了日本純文學(xué)*高獎——“芥川獎”。
1950年黑澤明以《竹林中》為藍(lán)本拍攝電影《羅生門》獲奧斯卡獎、金獅獎。
“羅生門”成為一個概念，借由不同角色的內(nèi)心自白和敘述，一點(diǎn)一滴拼湊并回溯事件的起源，而故事中每個人對于事件的描述又不盡相同，究竟是誰在說謊？人與人之間的關(guān)系隨著的揭露而逐漸明朗，人性的黑暗丑陋亦逐漸深刻。


版本、譯本經(jīng)得起考驗(yàn)：
**翻譯家高慧勤翻譯作品之一，高慧勤畢業(yè)于北京大學(xué)東語系日語專業(yè)，中國日本文學(xué)研究會會長，數(shù)十年來，在日本文學(xué)研究、翻譯等諸領(lǐng)域取得了**成就。她的譯文優(yōu)美典雅，煉句精準(zhǔn)，原著。文后有對芥川龍之介及《羅生門》的分析解讀，便于理解這位日本文壇大家和他的作品。