J.K.羅琳是暢銷書“哈利•波特”系列的作者,該系列小說深受讀者喜愛,屢創(chuàng)銷量紀(jì)錄。迄今為止,“哈利•波特”系列銷量已逾500,000,000冊(cè),被翻譯成80種語言,并被改編成8部好萊塢大片。J.K.羅琳還為慈善組織撰寫過3部“哈利•波特”系列衍生作品,分別是《神奇的魁地奇球》《神奇動(dòng)物在哪里》(用于資助喜劇救濟(jì)基金會(huì)和“熒光閃爍”)以及《詩(shī)翁彼豆故事集》(用于資助“熒光閃爍”)。她還創(chuàng)作了一部以《神奇動(dòng)物在哪里》為靈感來源的電影劇本,該影片開啟了“神奇動(dòng)物在哪里”電影系列(共5部)。她與他人合作的舞臺(tái)劇《哈利•波特與被詛咒的孩子》(第一部和第二部)于2016年夏天在倫敦西區(qū)上演。2012年,J.K.羅琳正式推出數(shù)字化公司Pottermore,哈迷們可以在網(wǎng)站上瀏覽新聞、專題和文章,更可以暢讀她的原創(chuàng)內(nèi)容。J.K.羅琳還為成年讀者寫過小說《偶發(fā)空缺》,并以筆名羅伯特•加爾布雷思創(chuàng)作過推理小說。她曾榮獲眾多獎(jiǎng)項(xiàng)和榮譽(yù),其中包括表彰她為兒童文學(xué)做出巨大貢獻(xiàn)的大英帝國(guó)勛章、法國(guó)榮譽(yù)軍團(tuán)勛章,以及安徒生文學(xué)獎(jiǎng)。
封面插圖作者:
李旻,畢業(yè)于清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院視覺傳達(dá)設(shè)計(jì)系,現(xiàn)任中國(guó)日?qǐng)?bào)社主任編輯,中國(guó)日?qǐng)?bào)海外版頭版插畫作者、中國(guó)出版協(xié)會(huì)裝幀藝術(shù)工作委員會(huì)委員、深圳插畫協(xié)會(huì)會(huì)員、人民教育出版社普通高中課程標(biāo)準(zhǔn)教科書整體設(shè)計(jì)項(xiàng)目藝術(shù)顧問。300余幅插圖作品被刊載于中國(guó)日?qǐng)?bào)海外版頭版,百余幅插圖作品在《讀者》雜志上發(fā)表,為人民教育出版社九年義務(wù)教科書繪制課本封面并出版。插圖作品曾多次獲中國(guó)新聞獎(jiǎng),第八、九屆全國(guó)書籍設(shè)計(jì)藝術(shù)展插畫類佳作及銅獎(jiǎng)、全球插畫獎(jiǎng)中國(guó)區(qū)新人選大賽一等獎(jiǎng)、“插畫中國(guó)”新人選拔賽主題創(chuàng)作金獎(jiǎng)等。
黑夜里,怪事發(fā)生了。灑滿星星的深藍(lán)色夜空一下子變得漆黑,沒有一絲光亮——星星、月亮、小巷兩端昏黃的路燈,突然全都消失了。遠(yuǎn)處汽車開過的隆隆聲、近處樹葉的沙沙聲,也都聽不見了。剛才溫和宜人的夜晚瞬間變得寒冷刺骨。他們被包圍在無法穿透的深邃而無聲的黑暗中,仿佛一只巨手用一層冷冰冰的厚厚簾幕覆蓋住了整條小巷,使他們看不見任何東西。
剎那間,哈利以為他在不知不覺中施了魔法,盡管他一直在拼命克制自己——然后他反應(yīng)過來了——他沒有能力讓星星熄滅。他把腦袋轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去,想看到點(diǎn)什么,但黑暗像一層輕薄的面紗貼在他眼睛上。
達(dá)力恐懼的聲音刺進(jìn)了哈利的耳膜。
“你—你在做—做什么?快停—停下!”
“我什么也沒做!你快閉嘴,不許動(dòng)!”
“我—我看不見!我—我眼睛瞎了!我——”
“我叫你閉嘴!”
哈利一動(dòng)不動(dòng)地站著,失去視力的眼睛轉(zhuǎn)向左邊又轉(zhuǎn)向右邊。四下里冷得要命,他禁不住渾身發(fā)抖,手臂上起了一層雞皮疙瘩,脖子后面的汗毛根根豎立起來——他極力睜大眼睛,茫然地瞪著四周,但是什么也看不見。
這不可能……他們不會(huì)來這里……不會(huì)來小惠金區(qū)……他豎起耳朵……要在看到他們之前先聽到他們的聲音……
“我要告—告訴爸爸!”達(dá)力抽抽搭搭地說,“你—你在哪里?你在—在做什——?”
“你能不能閉嘴?”哈利從牙縫里擠出聲音說道,“我正在聽——”
但他停住了。他聽見了一直害怕的東西。
小巷里除了他們倆還有另外的東西,正在發(fā)出呼嚕呼嚕的長(zhǎng)長(zhǎng)的沙啞喘息聲。哈利瑟瑟發(fā)抖地站在寒冷刺骨的黑夜里,感到一陣強(qiáng)烈的恐懼。
“!O!住手!我—我要揍你,我說到做到!”
“達(dá)力,閉——”
砰!
一拳擊中了哈利的腦袋,打得他雙腳失去平衡,眼前直冒金星。哈利在一小時(shí)內(nèi)第二次覺得腦袋被劈成了兩半。接著,他重重地跌倒在地,魔杖脫手飛了出去。
“你這個(gè)笨蛋,達(dá)力!”哈利喊道,疼得眼睛里涌出了淚水。他掙扎著手腳并用,在黑暗中胡亂摸索。他聽見達(dá)力踉踉蹌蹌沖過去,撞在小巷邊的柵欄上,腳底下?lián)u搖晃晃。
“達(dá)力,快回來!你正好沖著它去了!”
一聲可怕的、尖厲刺耳的喊叫,達(dá)力的腳步聲停止了。與此同時(shí),哈利感到身后一陣寒意襲來,這只能說明一點(diǎn)——它們不止一個(gè)。
“達(dá)力,把嘴巴閉上!不管你做什么,千萬要把嘴巴閉上!魔杖!”哈利狂亂地說,兩只手像蜘蛛一樣在地面快速摸索,“我的——魔杖呢——快點(diǎn)——熒光閃爍!”
他本能地念出這個(gè)咒語,急于想得到一點(diǎn)亮光幫他找到魔杖——突然,在離他右手幾英寸的地方冒出一道亮光,他簡(jiǎn)直不敢相信,心中松了口氣——魔杖頭被點(diǎn)亮了。哈利一把抓起魔杖,掙扎著站起來,急忙轉(zhuǎn)身。
他的五臟六腑都翻騰起來了。
一個(gè)戴著兜帽的龐大身影無聲地朝他滑來。那身影高高地懸浮在地面上,長(zhǎng)袍下看不見腳也看不見臉,移動(dòng)時(shí)仿佛在一點(diǎn)點(diǎn)地吞噬著黑暗。
哈利跌跌撞撞地退后幾步,舉起魔杖。
“呼神護(hù)衛(wèi)!”
一股銀色的煙霧從魔杖頭上冒出來,攝魂怪的動(dòng)作放慢了,但咒語并沒有完全生效?吹綌z魂怪朝自己襲來,哈利腳底絆了一下,又往后退了兩步,恐慌使他的大腦變得模糊一片——集中意念——
一雙結(jié)痂的黏糊糊的灰手從攝魂怪的長(zhǎng)袍里伸出來抓他。窸窸窣窣的聲音灌滿了哈利的耳朵。
“呼神護(hù)衛(wèi)!”
他的聲音顯得模糊而遙遠(yuǎn)。又是一股銀色的煙霧,比剛才更加淡薄無力,從魔杖頭上噴了出來——他無能為力了,他念不成這個(gè)咒語了。
腦海里響起了笑聲,尖厲而刺耳的笑聲……他已經(jīng)感到攝魂怪那股腐臭的死亡般陰冷的氣息灌滿了他的肺部,憋得他喘不過氣來——想一想……快樂的事情……
可是他內(nèi)心已經(jīng)沒有絲毫喜悅……攝魂怪冰冷的手指就要掐住他的喉嚨了——那尖厲刺耳的笑聲越來越響,他腦海里有一個(gè)聲音在說:“朝死亡屈服吧,哈利……甚至沒有任何痛苦……我不知道……我從來沒有嘗過死亡的滋味……”
他再也見不到羅恩和赫敏了——
他拼命地喘息,他們的臉一下子清晰地浮現(xiàn)在他腦海里。
“呼神護(hù)衛(wèi)!”
一頭巨大的銀色牡鹿從哈利的魔杖頭上噴了出來,兩根鹿角直刺向攝魂怪應(yīng)該是心臟的位置。攝魂怪被撞得連連后退,它們像周圍的黑暗一樣沒有重量。牡鹿沖上前去,攝魂怪像蝙蝠一般撲閃到一邊,匆匆逃走了。
“這邊!”哈利朝牡鹿喊道。他轉(zhuǎn)身在小巷里奔跑,手里高高舉著點(diǎn)亮的魔杖!斑_(dá)力?達(dá)力?”
他跑了十幾步就趕到了他們跟前。達(dá)力蜷縮在地上,兩只胳膊死死地護(hù)著臉。第二個(gè)攝魂怪正矮身蹲在他身邊,用兩只黏糊糊的手抓住達(dá)力的手腕,幾乎很溫柔地把兩只胳膊慢慢掰開,那顆戴著兜帽的腦袋朝達(dá)力的臉垂了下去,似乎要去親吻他。
“抓住它!”哈利喊道,隨著一陣快速的呼嘯聲,他變出來的那頭銀色牡鹿從身邊跑過。攝魂怪那沒有眼睛的臉離達(dá)力的臉不到一英寸了,說時(shí)遲那時(shí)快,銀色的鹿角刺中了它,把它挑起來拋到半空。它像剛才那個(gè)同伴一樣,騰空逃走,被黑暗吞沒。牡鹿慢跑到小巷盡頭,化為一股銀色的煙霧消失了。