意外上鎖的門,過于繁忙的機(jī)場大廳……在克格勃資深情報(bào)干部奧列格·戈?duì)柤疽蛩够磥,莫斯科的一切都暗藏危險(xiǎn)。在鐵幕之下,這位天生的克格勃間諜為何與軍情六處接觸,成為英國情報(bào)部門在蘇聯(lián)內(nèi)部的重要信源?在超級大國即將擦槍走火的重大危機(jī)面前,他又如何游走在東西兩大陣營之間,讓世界免遭核戰(zhàn)爆發(fā)的厄運(yùn)?當(dāng)戈?duì)柤疽蛩够罱K選擇逃離蘇聯(lián),軍情六處如何幫他在克格勃的監(jiān)視下瞞天過海,最終出賣他身份的人又是誰?《痞子英雄》作者本·麥金泰爾用令約翰·勒卡雷贊嘆不已的筆法,講述了這位王牌間諜在蘇聯(lián)與英國之間出生入死的傳奇歷程。
★ 比爾·蓋茨2020年度推薦作品
★ 《紐約時(shí)報(bào)》《星期日泰晤士報(bào)》年度暢銷書
★ 入圍《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》年度好書、巴美列·捷福獎決選名單
★ 危機(jī)四伏的莫斯科,即將爆發(fā)的核戰(zhàn)爭
★ 一位忠于軍情六處的克格勃干部如何拯救自己與整個(gè)世界?
★ 鐵幕之下真實(shí)的情報(bào)故事
★ 比間諜小說更為傳奇
[英]本·麥金泰爾(Ben Macintyre),歷史學(xué)家,《泰晤士報(bào)》的專欄作家兼副主編,并且是該報(bào)在紐約、巴黎和華盛頓的通訊記者,曾被推選擔(dān)任英國聲望最高的紀(jì)實(shí)文學(xué)獎“塞繆爾·約翰遜獎”的評委會主席。袁鑫,英語及歷史愛好者,軍事愛好者,英語專業(yè)八級,曾獲韓素音青年翻譯競賽英譯漢優(yōu)秀獎,翻譯校對數(shù)十萬字相關(guān)文章,出版譯著一部。
插圖目錄ⅲ
插圖致謝ⅶ
前言1985年5月18日001
第一部分
1克格勃007
2戈?duì)柲飞迨?28
3“陽光”049
4綠色墨水與縮微膠卷072
5塑料袋與瑪氏棒101
6特工布特126
第二部分
7安全屋145
8萊恩行動167
9“科巴”188
10科林斯先生和撒切爾夫人205
11俄羅斯輪盤賭233
第三部分
12貓鼠游戲263
13擺脫盯梢290
147月19日星期五318
15芬蘭頌344
尾聲
16“皮姆利科”的護(hù)照369
代號與化名392
致謝394
精選書目396
注釋398
索引406