本書以英漢對(duì)照的形式選編并翻譯了160余則世界寓言故事。透過書中的故事,讀者可以學(xué)習(xí)做人處事,領(lǐng)悟故事中蘊(yùn)藏的人生哲理和思想啟迪。
本書以英漢對(duì)照的形式選編并翻譯了160余則世界寓言故事。以伊索寓言、萊辛寓言、拉封丹寓言等為主,兼顧克雷洛夫、比爾斯等其他作者的作品。本書譯文力求忠實(shí)通順,以期對(duì)讀者學(xué)習(xí)英語起到良好的輔助作用。與此同時(shí),透過書中的故事,讀者可以學(xué)習(xí)做人處事。領(lǐng)悟故事中蘊(yùn)藏的人生哲理和思想啟迪。由于寓言大都短小精悍,語言精煉,趣味性強(qiáng)。一直以來都深深吸引著各個(gè)層次的讀者。本書還配有MP3光盤一張,由外籍教師對(duì)目錄中標(biāo)識(shí)的文章進(jìn)行朗讀。發(fā)音純正。您可以模仿跟讀。提高英語口語;或者合上本書.提高英語聽力。寓言是一把啟迪智慧的鑰匙。讀寓言故事,沐智慧之光。寓言,猶如文學(xué)作品中的一盞明燈,點(diǎn)亮您的一生。...
智慧之光
父親和兒子
生病的獅子
老婦人和醫(yī)師
戀愛中的獅子
狐貍和猴子
兔子和烏龜
小孩和狼
農(nóng)夫和兒子
老人和死神
烏鴉和水罐
男孩和蕁麻
貓和鳥兒
牛和車軸
母獅子
擠牛奶的姑娘和桶
農(nóng)夫和蛇
燕子和烏鴉
蒼蠅和蜜罐
水中仙女和珍珠
落網(wǎng)的鳥
馬和黃蜂
熊、猴子和豬
愛子之心
西莫尼迪斯遭遇海難
螞蟻和蒼蠅
蘇格拉底致朋友
風(fēng)箏
論聽取忠言
三個(gè)哲學(xué)家
狼和狗
處世之道
驢子和買驢人
狐貍和獅子
獅子和老鼠
燒炭工和漂洗工
大力士和車夫
狼與鶴
吝嗇鬼
小山羊和媽媽
馬和馬夫
吹牛的旅行者
男孩和榛子
虛榮的寒鴉
獅子、老鼠和狐貍
淘氣的狗
牧羊人和野山羊
被狗咬的人
兩只罐子
老婦人和酒壇子
胃和身體的其他成員
牧羊人的兒子和狼
猴子
玫瑰花叢蘋果樹
兩個(gè)農(nóng)民
野蘋果樹
獅子、強(qiáng)盜和旅行者
驢子、公牛和鳥兒
知恩圖報(bào)的獅子
老鼠和牡蠣
蘑菇和橡樹果
鉆石和螢火蟲
烏鴉和孔雀
老鼠與大象
獅子和驢
生存之爭(zhēng)
附錄 作者(來源)簡(jiǎn)介”...