譯者序

引文網(wǎng)絡(luò)分析是科學計量領(lǐng)域的核心方向之一，旨在通過研究參考文獻被引用的網(wǎng)絡(luò)特征，來探索科學發(fā)展的特征和規(guī)律，進而為科學研究、技術(shù)創(chuàng)新、科技評價等科技活動服務(wù)。雖然在科學計量領(lǐng)域的著作中，會或多或少地涉及一些對引文網(wǎng)絡(luò)的概念和方法的介紹，但目前仍然缺少對引文網(wǎng)絡(luò)分析系統(tǒng)、深入而全面的介紹�！兑�文網(wǎng)絡(luò)分析與可視化》一書就是在此背景下產(chǎn)生的，首部為專業(yè)領(lǐng)域?qū)W者詳細介紹引文網(wǎng)絡(luò)與可視化理論、技術(shù)與方法的學術(shù)著作，并兼具理論與實踐價值。原書的作者Dangzhi Zhao和Andreas Strotmann是科學計量學領(lǐng)域的知名學者，他們在科學計量與引文分析領(lǐng)域有長達十年的合作。這本《引文網(wǎng)絡(luò)分析與可視化》是他們在引文網(wǎng)絡(luò)分析與可視化方面研究的系統(tǒng)總結(jié)和高度濃縮，對有志于從事引文網(wǎng)絡(luò)分析與可視化研究的學者有極大的幫助。

《引文網(wǎng)絡(luò)分析與可視化》共分為5章，第1章和第2章由遼寧工程技術(shù)大學李杰博士翻譯，這兩章是進行引文網(wǎng)絡(luò)分析與可視化的核心知識，對引文分析的基礎(chǔ)概念和相關(guān)應(yīng)用以及引文網(wǎng)絡(luò)分析的詳細步驟進行了詳細介紹。 第3章和第4章由來自上海體育學院的王磊博士翻譯，重點對數(shù)據(jù)分析過程中存在的一些關(guān)鍵問題進行了討論，包括引文分析的領(lǐng)域界定與進行分析研究的數(shù)據(jù)源以及引文分析中數(shù)據(jù)的消歧。第5章由吉林大學李慧杰博士翻譯，該章對引文網(wǎng)絡(luò)的可視化進行了系統(tǒng)的概括以及案例演示，是進行引文網(wǎng)絡(luò)可視化分析的關(guān)鍵。全書由李杰博士統(tǒng)稿和校譯，并由安徽財經(jīng)大學的魏瑞斌教授審譯。我們相信，《引文網(wǎng)絡(luò)分析與可視化》一書一定能給從事相關(guān)研究的學者帶來幫助。

最后，在本書的翻譯中難免會出現(xiàn)一些疏漏，請各位讀者多多指正。

譯者

2020年11月