北京物資學院外國語言與文化學院的跨文化研究團隊致力于各國電影作品中的文化現(xiàn)象研究，將研究成果轉(zhuǎn)化成本套系列叢書出版。該系列叢書將全面系統(tǒng)地呈現(xiàn)不同題材和主題的各國電影作品，以文化解讀為主旨，整理和歸納該研究領域的研究內(nèi)容。該研究將語言學及文學理論與電影作品評析緊密結合在一起，在理論聯(lián)系實際的基礎上增加了研究的實用性，不僅為高校英語教師在相關課程的授課中提供多元文化教學的案例,也為廣大的電影愛好者鋪設一座熱愛世界文化的橋梁。團隊預計出版八本系列叢書，兼顧經(jīng)典與暢銷作品，選取精彩文化故事。其內(nèi)容涵蓋與文化主題相關的各國電影作品，以亞洲、歐洲、美洲、非洲為故事主要發(fā)生地，涉及多元文化、商業(yè)文化、宗教文化、飲食文化以及神話、藝術、旅游、同性等主題的各國電影薈萃。該系列叢書將以一部電影作品為撰寫一至兩篇文文化解析論文的形式結集出版。各卷主題如下：第一本：電影中的多元文化解讀；(已出版) 第二本：電影中的商業(yè)文化解讀； 第三本：電影中的神話故事解讀； 第四本：電影中的飲食文化解讀； 第五本：電影中的神話故事解讀； 第六本：電影中的旅游主題解讀；第七本：電影中的宗教文化解讀； 第八本：電影中的同性主題解讀。本冊為第五本：電影中的藝術主題解讀。對電影的藝術文化追求，是電影創(chuàng)作者的永恒使命，也是無數(shù)影評人堅守的價值取向。本書選取的20余部電影作品，凸顯藝術文化對于電影生命力的重要意義；而以文化維度來解讀電影的藝術內(nèi)涵，則是本書為廣大讀者提供的一種對經(jīng)典電影的不同理解角度，有助于讀者從短時的直觀印象升華到藝術層面的享受，從而在另一種意義上延伸了經(jīng)典電影的生命力。