去過(guò)韓國(guó)，吃過(guò)地道美食，略懂韓語(yǔ)，再來(lái)編輯這樣一部韓語(yǔ)美食的手繪作品，實(shí)乃幸福之事。

      這是我第二次編輯花花TEAM的文稿。借用翻譯界的常用詞"信達(dá)雅"來(lái)描述文稿的質(zhì)量，不為過(guò)。

      花花TEAM，其成員是漫畫家羅園和文字老師呂源，一個(gè)溫柔沉靜，一個(gè)熱情奔放，對(duì)創(chuàng)作都充滿了無(wú)限熱情。若細(xì)細(xì)品味文稿的字里行間，便會(huì)感同身受。
　　      早在十幾年前，遠(yuǎn)在東洋的我開(kāi)始接觸韓語(yǔ)。后來(lái)愛(ài)上了韓國(guó)的美景、美食。再后來(lái)成為編輯，又能在文字里和韓國(guó)相遇。我?guī)缀醪幌聫N房，卻在審稿之初就萌發(fā)了要挑戰(zhàn)自我的沖動(dòng)，今天甚至想嘗試一下蒸□□。 花花大廚，你相信嗎？
　　      美麗的韓語(yǔ)文字在美食的誘惑下清新躍動(dòng)，呂源老師幽默的筆觸配上羅園可愛(ài)的畫風(fēng)，帶來(lái)了一場(chǎng)舌尖上的韓語(yǔ)之旅。
　　      感謝花花ＴＥＡＭ的創(chuàng)作，也感謝翻閱至此的每一位朋友。

    如果大家覺(jué)得，吃著自己親手做的韓國(guó)美食料理，還不過(guò)癮的話，那就跟著花花去韓國(guó)走一走，看一看吧！