本書旨在解決語(yǔ)義韻理論與應(yīng)用實(shí)踐中如何建立一個(gè)較為完善的語(yǔ)義韻理論，語(yǔ)義韻跨越語(yǔ)言的表現(xiàn)與規(guī)律，和雙語(yǔ)詞典編纂中語(yǔ)義韻應(yīng)對(duì)策略。書中概括了語(yǔ)義韻的界面性，暫時(shí)性，階段性，底可感知度，評(píng)價(jià)性等五個(gè)性質(zhì)，探討了語(yǔ)義韻相關(guān)的五種關(guān)系：語(yǔ)義韻與內(nèi)涵意義，過(guò)程與結(jié)果，歷時(shí)與共時(shí)，詞語(yǔ)與組合，二元與多元。