《漢語言文化選修課教材系列：中國古詩詞多媒體趣賞》是一套新穎的漢語教材。說它新穎是因?yàn)樗�除了紙質(zhì)書本形式以外.還配有多媒體光盤。該書文字部分全部采用簡體、繁體漢字對(duì)照的編排方式，并配有漢語拼音和英文翻譯.可以適應(yīng)不同漢語程度的學(xué)習(xí)者使用。光盤部分補(bǔ)充了豐富的音頻和視頻資料。音頻內(nèi)容包括全書故事、生詞、詩詞的英漢雙語朗誦，以及詩詞的歌曲演唱等：視頻內(nèi)容包括在與詩詞、詩人及其歷史背景有關(guān)的名勝古跡所拍攝的文獻(xiàn)及MTV。（英漢雙語字幕）。
    《漢語言文化選修課教材系列：中國古詩詞多媒體趣賞》為您感受中國古典詩詞提供了一種全新的方式。多種媒體的表現(xiàn)手法，賦予了本教材極大的趣味性、靈活性和實(shí)用性。教師可根據(jù)學(xué)生的不同漢語程度.本著各取所需的原則，靈活采用教材中的合適部分，有針對(duì)性地進(jìn)行教學(xué)。即便是初學(xué)漢語者，也可以只通過閱讀英文內(nèi)容、聆聽詩歌朗誦和演唱、觀賞引人入勝的MTV畫面，初步領(lǐng)會(huì)中國古典詩詞的魅力。對(duì)于程度較高的學(xué)生，則可在學(xué)習(xí)、領(lǐng)會(huì)、背誦詩詞的基礎(chǔ)上.鼓勵(lì)其講述故事，并通過回答問題、填空、對(duì)話等練習(xí).進(jìn)一步提高其漢語和文學(xué)水平。如果學(xué)生對(duì)音樂和演唱感興趣，還可進(jìn)一步在MTV的指導(dǎo)下模仿學(xué)習(xí)、排演節(jié)目。