《新經(jīng)典法語(yǔ)3教師用書》是配套《新經(jīng)典法語(yǔ)3學(xué)生用書》編寫的教師輔導(dǎo)手冊(cè)。這是一本真正的教師輔導(dǎo)手冊(cè),幫助您如何使用《新經(jīng)典法語(yǔ)3學(xué)生用書》組織課堂。這是一本詳盡的教師輔導(dǎo)手冊(cè),幫助您了解在課堂的哪個(gè)環(huán)節(jié),使用哪部分素材對(duì)哪個(gè)語(yǔ)言知識(shí)點(diǎn)如何展開講解。這是一本精確的教師輔導(dǎo)手冊(cè),幫助您規(guī)劃這個(gè)學(xué)期、這個(gè)月、這一周甚至這一節(jié)課的時(shí)間和內(nèi)容。形式上,這本教師用書其實(shí)就是一部十分具體的教案,具體到了每一次課的目標(biāo)內(nèi)容設(shè)計(jì)、每一項(xiàng)教學(xué)活動(dòng)做什么樣的練習(xí)、用多少時(shí)間、達(dá)到什么樣的目的,甚至還“越俎代庖”地布置了作業(yè)。
適讀人群 :學(xué)生,教師,一般讀者 《新經(jīng)典法語(yǔ)3教師用書》
全面立體配套設(shè)計(jì)
?? 學(xué)生用書:為中國(guó)學(xué)習(xí)者打造,交際訓(xùn)練與語(yǔ)法講解并重,培養(yǎng)自學(xué)法語(yǔ)能力。
?? 練習(xí)冊(cè):緊密貼合學(xué)生用書,強(qiáng)化聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫、譯的訓(xùn)練,鞏固課堂所學(xué)。
?? 教師用書:合理的課時(shí)安排和課堂活動(dòng)范例,想您之所想,真正解決使用中的疑問(wèn)。
?? 隨身學(xué)APP:在手機(jī)上跟讀課文,做聽(tīng)力練習(xí),隨時(shí)回顧全套圖書的所有音視頻資源。
像“標(biāo)準(zhǔn)教案”一樣的教師用書
?? 課時(shí)分配指導(dǎo)
?? 課堂活動(dòng)范例
?? 教學(xué)材料補(bǔ)充
?? 重點(diǎn)練習(xí)精講
吳云鳳,北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院歐洲學(xué)院法語(yǔ)系主任、副教授、碩士研究生導(dǎo)師。《新經(jīng)典法語(yǔ)》、《走遍法國(guó)》編者之一。主要教授基礎(chǔ)法語(yǔ)和法語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)相關(guān)課程。曾翻譯過(guò)作品《綠光》、《時(shí)間的擺渡者》、《世界攝影大辭典》,發(fā)表學(xué)術(shù)論文《法漢句法比較》、《功能語(yǔ)言學(xué)指導(dǎo)下的口語(yǔ)教學(xué)》、《居斯塔夫紀(jì)堯姆對(duì)索緒爾語(yǔ)言系統(tǒng)論的發(fā)展》、《心理機(jī)械論對(duì)語(yǔ)言—話語(yǔ)關(guān)系的再闡釋》、《淺析法語(yǔ)中的詞與詞匯特點(diǎn)》及Le vocable enchinois等,編著《留學(xué)法國(guó)》、《法語(yǔ)專業(yè)四級(jí)統(tǒng)測(cè)指導(dǎo)與模擬訓(xùn)練》等。
胡瑜,北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院歐洲學(xué)院法語(yǔ)系副教授、碩士研究生導(dǎo)師。《走遍法國(guó)》編者之一,曾留學(xué)旅居法國(guó)巴黎五年,于2004年獲巴黎第三大學(xué)語(yǔ)言文化教學(xué)法博士。在專業(yè)外語(yǔ)高校長(zhǎng)期承擔(dān)法語(yǔ)一二年級(jí)基礎(chǔ)課、三年級(jí)多媒體視聽(tīng)課、研究生階段外語(yǔ)教學(xué)法入門、中法文交替?zhèn)髯g等課程的教學(xué)任務(wù)。課堂之外,作者也長(zhǎng)期活躍在中法文口譯界,擔(dān)任眾多重大國(guó)際會(huì)議和講座的同聲傳譯。
Séquence 1 Raison et sentiments 理智與情感 / 1
Séquence 2 Un air de famille 親如一家 / 22
Séquence 3 ? Tous pour un, un pour tous. ? “人人為我,我為人人。” / 40
Séquence 4 Tout s'apprend 學(xué)海無(wú)涯 / 57
Séquence 5 C'est en forgeant qu'on devient forgeron 熟能生巧 / 79
Séquence 6 Besogne qui pla?t est à moitié faite 興趣是最好的老師 / 98
Séquence 7 Plus belle leur vie ! 夕陽(yáng)無(wú)限好 / 118
Séquence 8 Tous au sport ! 全民運(yùn)動(dòng) / 134
Séquence 9 S'évader, voyager… au bout du monde 仗劍走天涯 / 150
Séquence 10 L'art pour l'art 為藝術(shù)而藝術(shù) / 170
Séquence 11 L'homme habite en poète 人,詩(shī)意地棲居 / 188
Séquence 12 L'insoutenable lenteur de l'être 從前慢 / 203
Séquence 13 Le mirage de la consommation 我買故我在 / 218
Séquence 14 L'enfer, c'est les autres 他人即地獄 / 236