本書應墨西哥學院出版社推出的“簡史”叢書要求，圍繞叢書的宗旨和總體特征，以古巴的歷史進程為線索，簡明扼要地介紹了古巴的基本情況，同時分析了其歷史發(fā)展中遇到的主要問題，并提供了必不可少的信息以便于讀者能夠充分理解。本書內容盡可能按照這樣的方式展開，這有一定的教學意義，并給那些對古巴歷史有興趣的讀者帶來愉悅，同時也希望本書能為想更深入了解古巴歷史的讀者提供一些參考。
然而，應當指出的是，關于古巴歷史的研究很難實現(xiàn)這些目標。一方面，島嶼史學并不特別傾向于采用綜合法—尤其是在近幾十年里。因此，如果想用一種新視角去看待那些新近發(fā)生的事件，無疑需要參考大量的文獻，但也因此可能會遺漏某些相關的問題。另一方面，雖然不時會有富有爭議性的解讀和看法（這是所有史學都面臨的情況），但就古巴而言，在過去半個世紀激烈的政治對抗中，這種有爭議的解讀往往還具有特殊的內涵。
為了克服以上困難，本書在編寫過程中遵循了一定的慣例，并已經找到了解決方案，這點讀者在閱讀本書時能有所感受，在此不妨加以說明。從事件的選擇和設計的篇幅中可以看出，作者對內容已經做出了判斷，同時，他也避免做出單方面的評價，以便讀者能夠從不同的角度看待問題，從而更好地發(fā)現(xiàn)相關問題的成因。本書好比一份總結，或是對截至目前所積累的知識的歸納，而并不是嘗試提出新觀點，這不可能在如此短的篇幅里實現(xiàn)。
本書著重講述古巴歷史進程中最主要的內容，并按照時間順序展開，這一順序與以往史書的時間劃分基本一致，并且試圖減少其中的不連貫性。無疑，這必然要付出“長期”的努力，還要特別關注經濟和社會結構的形成和轉變，同時也不能忽視那些在不同的場景—特別是政治領域中導致這些變化發(fā)生的原因。由于這是一部關于國家歷史的書，因此，本書將國家的建設與發(fā)展放在了首位，并力圖涵蓋政治、思想和文化等方面。如此復雜多樣的事件，串聯(lián)成了一個作者所期望的連貫的情節(jié)，而這一連貫的情節(jié)—再強調也不為過—只是關于古巴歷史的其中一個版本。
最后，作者在著書時已經考慮到讀者可能并非古巴人，因此，他希望讀者通過閱讀這本書，對古巴歷史產生興趣，最好能夠引發(fā)更深層次的了解—甚至思考古巴所經歷的事情。基于這一期望，我們在本書的結尾收錄了一份參考文獻，由于文獻來源多樣，其中許多無法直接引用，而這同時也讓我們認識到，在一定程度上，自身知識仍有不足。