《劍橋太平洋島民史》是劍橋歷史系列叢書(shū)中的一卷,該書(shū)聚焦太平洋島民群體,全面而深刻地介紹了太平洋地區(qū)在政治、社會(huì)、文化等領(lǐng)域的歷史發(fā)展進(jìn)程。全書(shū)權(quán)威而全面地介紹了太平洋島民從其踏足太平洋島嶼到今天的歷史。它涉及孤島狀態(tài)問(wèn)題,并專(zhuān)題探討了島民的經(jīng)歷,包括早期定居、與歐洲人接觸、殖民主義、政治、商業(yè)、核試驗(yàn)、傳統(tǒng)、意識(shí)形態(tài)和婦女的作用等主題。它將有關(guān)毛利人、西新幾內(nèi)亞伊里安島民、遷居斐濟(jì)的移民社區(qū)、新喀里多尼亞和夏威夷君主制等材料納入其中,并密切關(guān)注了遷往新西蘭、澳大利亞和北美洲的移民。
序言
自阿克頓勛爵主編的十六卷本《劍橋近代史》在1902~1912年先后出版以來(lái),由知名歷史學(xué)家精心策劃和編輯的劍橋史系列,因每一章都是由該領(lǐng)域權(quán)威專(zhuān)家撰稿,為國(guó)際學(xué)術(shù)合作樹(shù)立了最高標(biāo)準(zhǔn)。《劍橋近代史》現(xiàn)已被十四卷本的《新編劍橋近代史》所取代,而且還增加了伊斯蘭教史、日本史、文學(xué)評(píng)論史、伊朗史、猶太教史、東南亞史、阿拉伯文學(xué)史和非洲史等。
對(duì)于那些希望了解太平洋島民經(jīng)歷的讀者而言,這部歷史被認(rèn)為是知識(shí)和解釋的來(lái)源。我們力求提供清楚可靠的第一手信息,而非給出定論。在每一章之后,我們?yōu)槟切┫胍钊胙芯磕硞(gè)主題的讀者推薦了一些參考文獻(xiàn)。
本書(shū)探討了太平洋島嶼的與世隔絕問(wèn)題,因?yàn)榇箨懢用癯3UJ(rèn)為島嶼生活肯定是內(nèi)省和與世隔絕的。如果我們假設(shè)美拉尼西亞、波利尼西亞、密克羅尼西亞和澳洲土著這些術(shù)語(yǔ)指的是被困在島上的居民,而非具有文化特質(zhì)的人群,那么這種直覺(jué)就會(huì)被強(qiáng)化。我們不僅展示了島民是如何克服地理孤立的,而且還在這些章節(jié)中強(qiáng)調(diào)了聯(lián)系。我們的研究范圍是有彈性的,有時(shí)也包括澳大利亞北部和東部的土著。我們還將毛利人和新幾內(nèi)亞西部的伊里安人納入了研究視野。我們密切關(guān)注了僑居新西蘭、澳大利亞和北美的島民;我們還研究了斐濟(jì)、新喀里多尼亞,以及并入美國(guó)前的夏威夷移民社區(qū)。只要有可能,我們就會(huì)根據(jù)主題來(lái)組織敘述,不惜放棄地理上甚至?xí)r間上的整齊劃一。
第一章講述了指導(dǎo)我們寫(xiě)作的設(shè)想和方法,然后我們?cè)诘诙轮姓故玖藬?shù)種敘述島民往事的傳統(tǒng)和模式。在大致厘清定居情況后,我們?cè)诘谌绿骄苛水?dāng)?shù)鼐用袷侨绾慰嘈墓略劦匕l(fā)展生產(chǎn)技術(shù)和設(shè)計(jì)交換方法的。然后通過(guò)回顧與歐洲人的早期遭遇,我們?cè)诘谒、五章中弄清楚了?dāng)?shù)鼐用駥?duì)橫渡地平線的歐洲人的看法。這些遭遇不僅挑戰(zhàn)了島民的自我意識(shí),還帶來(lái)了經(jīng)濟(jì)和政治上的機(jī)會(huì)與威脅。第六章討論的是,一些心懷雄心壯志的島民在探險(xiǎn)家、貿(mào)易商和傳教士的鼓動(dòng)或煽動(dòng)下改革了政治結(jié)構(gòu),并取得了......
【作者簡(jiǎn)介】唐納德·狄儂(Donald Denoon)現(xiàn)為澳大利亞國(guó)立大學(xué)太平洋地區(qū)研究院(Research School of Pacific Studies)太平洋島嶼史榮譽(yù)教授(Emeritus Professor of Pacific Islands History)。在劍橋大學(xué)獲得博士學(xué)位后,他曾先后執(zhí)教于烏干達(dá)的馬凱雷雷大學(xué)、尼日利亞的伊巴丹大學(xué),后被巴布亞新幾內(nèi)亞大學(xué)聘為歷史學(xué)教授。其著作有:《1800年以來(lái)的南非》(Southern Africa Since 1800)、《移民資本主義》(Settler Capitalism)、《劍橋太平洋島民史》(The Cambridge History of the Pacific Islanders)和《地下采掘:布干維爾銅協(xié)議和潘古納礦的創(chuàng)建》(Getting Under the Skin: the Bougainville Copper Agreement and the Creation of the Panguna Mine)等。
【譯者簡(jiǎn)介】張勇,1978年2月生,山東聊城人,歷史學(xué)博士,講師,聊城大學(xué)太平洋島國(guó)研究中心研究人員,主要研究所羅門(mén)群島問(wèn)題。在《太平洋學(xué)報(bào)》、《煙臺(tái)大學(xué)學(xué)報(bào)》等期刊上發(fā)表學(xué)術(shù)論文10余篇;主編著作1部,參編著作2部,參譯譯著1部;參與國(guó)家重點(diǎn)課題1項(xiàng)、一般課題1項(xiàng),省部級(jí)課題3項(xiàng)。學(xué)術(shù)成果曾獲校廳級(jí)獎(jiǎng)勵(lì)二等獎(jiǎng)1項(xiàng)、三等獎(jiǎng)2項(xiàng)。
編著者/1
單位換算表/7
序言/9
致謝/13
第一部分1941年前的太平洋島嶼
第一章百家爭(zhēng)鳴的理論流派喬斯林·林奈津/3
研究視角/4
研究范圍/7
歷史學(xué)和人種歷史學(xué)/10
土著的歷史體裁/15
殖民主義史學(xué)/21
“島嶼導(dǎo)向”的修正主義者/26
后殖民時(shí)代的土著歷史學(xué)家/27
太平洋史學(xué)非殖民化了嗎?/33
關(guān)于太平洋島嶼的文獻(xiàn)簡(jiǎn)論/35
第二章人類(lèi)的定居唐納德·狄儂/44
摘自圣歌《庫(kù)木里波》/45
拉特米卡伊克的故事/47
學(xué)科和測(cè)年法/49
更新世的太平洋/50
語(yǔ)言學(xué)證據(jù)/59
全新世的太平洋/60
漂流者/79
海上居民/85
文獻(xiàn)簡(jiǎn)論/89
第三章太平洋上的伊甸園?關(guān)于原始富裕的神話與現(xiàn)實(shí)
唐納德·狄儂/94
原始富裕/94
生產(chǎn)/97
土地使用權(quán)/104
貿(mào)易和交換/109
性別分工/119
生與死/128
文獻(xiàn)簡(jiǎn)論/134
第四章域外探險(xiǎn)家馬拉瑪·馬利西亞佩內(nèi)洛普·莎菲爾/136
發(fā)現(xiàn)?/136
早期接觸/140
20世紀(jì)的首次接觸/156
物質(zhì)關(guān)系/163
結(jié)論/169
附錄域外人士的遠(yuǎn)航/173
文獻(xiàn)簡(jiǎn)論/175
第五章土地、勞動(dòng)力和自主發(fā)展唐納德·狄儂/177
發(fā)展?/177
資源掠奪:鯨魚(yú)、海參和檀香木/180
殖民者/185
新西蘭土地戰(zhàn)爭(zhēng)和毛利國(guó)王運(yùn)動(dòng)/193
有遠(yuǎn)見(jiàn)的人和企業(yè)家/201
農(nóng)民和種植園/206
自主發(fā)展?/213
文獻(xiàn)簡(jiǎn)論/216
第六章新的政治秩序喬斯林·林奈津/218
新的發(fā)展可能性/218
酋長(zhǎng)的雄心與外國(guó)的干預(yù)/220
酋長(zhǎng)和皈依/229
文字和圣言/237
新法律/243
政治改革與抵制/249
文獻(xiàn)簡(jiǎn)論/257
第七章新的經(jīng)濟(jì)秩序:土地、勞動(dòng)力和依附性唐納德·狄儂/259
不穩(wěn)定的新來(lái)源/259
種植園與種植園勞工/269
夏威夷君主制的瓦解/277
采礦殖民地/283
人口減少/290
土地,勞動(dòng)力和殖民地政府/297
文獻(xiàn)簡(jiǎn)論/301
第八章殖民地管理與虛構(gòu)的土著斯圖爾特·弗思/303
殖民統(tǒng)治的作用和意識(shí)形態(tài)/303
種族中心主義/312
殖民主義經(jīng)濟(jì)/317
勞動(dòng)力/324
殖民主義政治/329
衛(wèi)生和教育/334
土著母親/337
結(jié)論/345
文獻(xiàn)簡(jiǎn)論/346
第二部分1941年后的太平洋島嶼
第九章太平洋上的戰(zhàn)爭(zhēng)斯圖爾特·弗思/351
卷入戰(zhàn)爭(zhēng)的太平洋世界/351
撤離與疏散/356
軍隊(duì)中的島民/359
作為勞工的島民/365
效忠問(wèn)題/370
島民與新來(lái)的外來(lái)人/374
預(yù)言、拯救和顛覆/380
評(píng)價(jià)/383
文獻(xiàn)簡(jiǎn)論/388
第十章核時(shí)代的太平洋
斯圖爾特·弗思卡琳·馮·斯特羅基克/391
核時(shí)代的開(kāi)端/391
密克羅尼西亞/393
澳大利亞與圣誕島/403
法屬波利尼西亞/407
太平洋無(wú)核化理念/427
文獻(xiàn)簡(jiǎn)論/430
第十一章物質(zhì)世界的重塑卡倫·尼羅/432
當(dāng)代政治制度/432
物質(zhì)世界的變化/438
重新定義資源/443
珊瑚環(huán)礁島民的日常生活/451
國(guó)際漁業(yè)/454
城市化與環(huán)境/460
重新定義礦產(chǎn)資源/463
伐木業(yè)/470
對(duì)環(huán)境的重建和管理/472
國(guó)際援助與國(guó)際保護(hù)組織/473
兩種關(guān)系緊密的規(guī)則/474
文獻(xiàn)簡(jiǎn)論/475
第十二章意識(shí)形態(tài)領(lǐng)域的重塑喬斯林·林奈津/478
文化與認(rèn)同/478
密封社區(qū)/482
后殖民時(shí)代的挑戰(zhàn)/490
重塑性別意識(shí)形態(tài)嗎?/510
太平洋的文化身份/515
文獻(xiàn)簡(jiǎn)論/525
第十三章與世隔絕狀態(tài)的終結(jié)卡倫·尼羅/528
太平洋世紀(jì)的島民范式/528
太平洋范式/530
國(guó)籍、身份和本質(zhì)化觀念/537
背井離鄉(xiāng)和接受補(bǔ)助的移民/544
當(dāng)代的遠(yuǎn)航/550
挑戰(zhàn)/560
文獻(xiàn)簡(jiǎn)論/562
術(shù)語(yǔ)表/564
參考文獻(xiàn)目錄/570
索引/593
譯后記/618