關于二戰(zhàn)期間潛艇部隊在太平洋戰(zhàn)場上的作戰(zhàn)情況，從戰(zhàn)事史實的準確詳盡和作戰(zhàn)技術的正確描述的角度來看，這本《擊沉一切》都是無可比擬的頂尖著作！這一論斷完全可以從戰(zhàn)史檔案中得到充分佐證。就如同英國皇家空軍官兵們在敦刻爾克（Dunkirk）大撤退后的那段嚴峻時期里奮力拯救大不列顛一樣，我們潛艇部隊的勇士們同樣在珍珠港（Pearl Harbor）遇襲后力挽狂瀾。確切地說，在被日本人可恥地偷襲之后，他們所做的不僅僅是堅守住了我們的關鍵防線，更是將我們慘受創(chuàng)傷的部隊迅速修復彌合，并積蓄力量反擊，將戰(zhàn)線一步步推至敵人的腹地，最終挺進東京！大戰(zhàn)期間關于美國海軍潛艇部隊作戰(zhàn)的宣傳并不多，特別是日本在東京灣（Tokyo Bay）宣告投降后，可以預料的是人們對戰(zhàn)爭類新聞的興趣銳減，美國民眾也幾乎快要忘了應該感謝這么一支規(guī)模雖小但高度團結且有戰(zhàn)斗力的部隊。這支部隊在最巔峰的時期也僅擁有不到4000名軍官和46000名士兵，其中約有16000人曾在潛艇上執(zhí)勤。

我真切地希望這本生動有趣的戰(zhàn)史著作能夠得到廣泛傳播和閱讀，從而使美國海軍潛艇部隊的卓越功勛能夠在民眾心目中找到其理應存在的正確位置。毫無疑問，沒有人能比本書的作者更有資格去講述其中的故事，他就是在大戰(zhàn)期間最重要的太平洋戰(zhàn)場上率領美軍潛艇部隊作戰(zhàn)的退役海軍中將查爾斯·安德魯斯·洛克伍德。他在書中的描述詳盡準確又極具權威，同時還嫻熟地加入了必要的官方統(tǒng)計數(shù)據(jù)資料，字里行間流露的人性和善意令人研讀起來不失暢快和愉悅。

尤其值得一提的是，作者的書中對當時新一代潛艇的缺陷及其在作戰(zhàn)中遭受的挫折也有詳細描述，這些問題主要來源于當時作為潛艇主戰(zhàn)武器的魚雷裝藥設計上的缺陷。針對這些缺陷如何糾正，作者提出了關鍵而極具個人見解的觀點，而相應的措施也被全面運用到了潛艇部隊的對敵作戰(zhàn)中，在大戰(zhàn)最高潮的最后一年里我們的潛艇成功地滲透并突破敵人在日本海水道布設的雷障。不過，我們絕不能讓一位太平洋艦隊潛艇部隊司令到水下戰(zhàn)場的前線冒險，因此他的“頂頭上司”——本篇序言的執(zhí)筆人——拒絕派遣其親自指揮潛艇突破水下雷場。優(yōu)秀的潛艇指揮官比比皆是，而洛克伍德只有一個！

一場大戰(zhàn)下來，幾乎所有美國家庭都與這場戰(zhàn)爭發(fā)生了種種聯(lián)系，或是子女，或是近親，而我們的全軍將士更是從潛艇部隊官兵的貢獻中獲益良多。令我印象最深刻的是，總共有504名來自不同作戰(zhàn)單位的飛行員曾經(jīng)落水，瀕臨溺亡或面臨更悲慘的結局，在那千鈞一發(fā)的時刻被那些及時趕到的“潛艇救生員”挽救了生命，而這僅僅是潛艇官兵們在大戰(zhàn)中所參與的大量作戰(zhàn)活動中的一例。從“獨狼戰(zhàn)術”到與水面艦隊的大規(guī)模聯(lián)合行動，潛艇部隊在所有的戰(zhàn)斗勝利中都充分發(fā)揮了他們自身的作用。

為了實施補給和人員搜救，大戰(zhàn)期間針對敵占島嶼開展的偵察和秘密滲透任務司空見慣。而在本書作者的筆下，所有這些故事都洋溢著英勇豪邁的情懷。那么在未來的戰(zhàn)爭中，我們的潛艇部隊又將承載怎樣的希望？曾有悲觀的看法認為，由于人性因素的存在，我們基本無法（或曾試圖）杜絕在戰(zhàn)爭中使用武器。而只有當這些武器在對手的反制手段面前變得無效時，各國才會將它們從各自的武器庫中淘汰剔除。基于這一衡量標準，在可預見的將來，潛艇仍然將在各國海軍戰(zhàn)斗序列中繼續(xù)發(fā)揮重要作用。從這一點意義上來看，這本敘述詳實的《擊沉一切》對所有充滿求知欲的讀者來說都將會是一本很好的補充讀物。毫無疑問，對曾經(jīng)參與那場戰(zhàn)爭的日本船長和海軍官兵們而言，甚至對那些對我們的國家利益和國家安全抱有敵意（或是不安想法）的潛在侵略者而言，本書也一定會是充滿趣味的。

書中的很多美軍艇長都展現(xiàn)出非凡的勇氣和大膽精神。這在讀者看來，關于每個獨立的潛艇作戰(zhàn)行動的內(nèi)容描述或許會有些許相似之處。對潛艇部隊的每一位官兵來說，把當年的精彩故事壓縮成一些極小的段落是很不公平的，因為那樣會損失很多重要的成功作戰(zhàn)細節(jié)。如果說這些高超的作戰(zhàn)藝術和精神有什么可復制之處的話，那無疑是我們的這些潛艇部隊官兵作為一個整體所體現(xiàn)出來的團結和高效，他們訓練有素且時刻準備投入戰(zhàn)斗。

切斯特·威廉·尼米茲

（Chester W. Nimitz, 美國太平洋艦隊總司令）