這是一本適合于應(yīng)用型大學(xué)國際經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易專業(yè)、商務(wù)英語專業(yè)的國際貿(mào)易實(shí)務(wù)教材，也是對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)出版社全國應(yīng)用型高等院校精品系列教材之一。隨著電子信息技術(shù)的不斷發(fā)展，電子商務(wù)迅猛發(fā)展，進(jìn)出口貿(mào)易的模式也從傳統(tǒng)的貿(mào)易方式向跨境電子商務(wù)新模式轉(zhuǎn)變。而且，隨著我國對外貿(mào)易的進(jìn)一步開放，貿(mào)易方式多元化，跨境電子商務(wù)的比重也不斷擴(kuò)大。本教材定位于培養(yǎng)具備進(jìn)出口應(yīng)用能力的國際貿(mào)易人才，在第一版以傳統(tǒng)貿(mào)易為主的基礎(chǔ)上，增加了加工貿(mào)易、包銷、寄售、融資租賃、跨境電子商務(wù)等知識(shí)。每章以“案例導(dǎo)入——基礎(chǔ)知識(shí)介紹——合同條款擬定——思維導(dǎo)圖——實(shí)戰(zhàn)演練”的模式突出學(xué)生對進(jìn)出口貿(mào)易合同基本知識(shí)和起草合同條款的應(yīng)用能力的提高，以及不同貿(mào)易方式的比較應(yīng)用。
　　本書在編寫過程中力求做到以下幾點(diǎn)：
　　1．針對性強(qiáng)，培養(yǎng)目標(biāo)明確。本書除了講授進(jìn)出口業(yè)務(wù)中的基本知識(shí)外，還通過看大量的案例、討論、知識(shí)鏈接、小應(yīng)用等加深學(xué)生對理論知識(shí)的掌握，突出學(xué)生應(yīng)用能力的培養(yǎng)，對實(shí)施“線上線下”混合教學(xué)有較大的幫助。
　　2．覆蓋面較廣，內(nèi)容較新。增加了《國際貿(mào)易術(shù)語解釋通則（INCOTERMS） 2020》的內(nèi)容。修訂了“關(guān)檢合一”后進(jìn)出口合同中檢驗(yàn)條款的內(nèi)容、檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)的變化等。增加了加工貿(mào)易實(shí)務(wù)、跨境電子商務(wù)知識(shí)，使學(xué)生能夠?qū)�傳統(tǒng)貿(mào)易方式以合同為中心的進(jìn)出口業(yè)務(wù)與跨境電子商務(wù)新貿(mào)易模式下以線上訂單為中心的進(jìn)出口業(yè)務(wù)相比較來學(xué)習(xí)，增強(qiáng)學(xué)生對國際貿(mào)易發(fā)展的認(rèn)識(shí)。
　　3．主線清晰、明確。傳統(tǒng)貿(mào)易以合同為主線，從簽訂進(jìn)出口合同之前的交易磋商到合同主要條款擬定，以及合同完成后的經(jīng)濟(jì)效益分析，全過程地結(jié)合合同條款對應(yīng)的法律和慣例，以“案例導(dǎo)入——理論知識(shí)——條款內(nèi)容——思維導(dǎo)圖——應(yīng)用練習(xí)”的模式，突出國際貿(mào)易實(shí)務(wù)的應(yīng)用型和操作性特點(diǎn)。其他貿(mào)易方式主要做法，尤其是加工貿(mào)易和跨境電子商務(wù)部分，明確了加工貿(mào)易合同的內(nèi)容，跨境電子商務(wù)平臺(tái)以及其相關(guān)服務(wù)平臺(tái)等的應(yīng)用。
　　4．通俗易懂，將業(yè)務(wù)中的習(xí)慣做法選用在教材中，增強(qiáng)學(xué)生的適應(yīng)能力。例如當(dāng)前業(yè)務(wù)習(xí)慣采用形式發(fā)票替代合同，本教材便把形式發(fā)票的相關(guān)知識(shí)添加在第一章合同概述中。匯付結(jié)算方式中除了傳統(tǒng)的信匯、電匯和票匯三種類型之外，憑單付匯的方式在業(yè)務(wù)中更為常見，因此，在第七章的進(jìn)出口合同的支付條款中加列了憑單付匯的知識(shí)，使得教材與進(jìn)出口業(yè)務(wù)實(shí)踐相聯(lián)系。
　　本教材共十章，由馬禎、毛青擔(dān)任主編，劉俊霞、楊靜擔(dān)任副主編，由馬禎編寫第一章和第三章，方寶林編寫第四章和第五章，楊靜編寫第二章和第八章，許素青編寫第六章和第七章，毛青編寫第九、十章。馬禎教授負(fù)責(zé)本書的總纂和統(tǒng)稿工作。劉俊霞教授、王淙教授負(fù)責(zé)審核本教材。方寶林教授有多年進(jìn)出口經(jīng)驗(yàn)，并在高校有多年的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)，在本書的編寫過程中提出了很多建設(shè)性的寶貴意見。本書的編寫過程中也得到了我從事外貿(mào)的學(xué)生的支持，學(xué)生們將所做的真實(shí)業(yè)務(wù)提供給我們，供我們編寫時(shí)參考。國內(nèi)外專家和同行的大量文獻(xiàn)資料和研究成果，以及我的從事外貿(mào)的大學(xué)同學(xué)劉金風(fēng)、劉婷婷等豐富的業(yè)務(wù)經(jīng)驗(yàn)給予了我們靈感和啟迪，同時(shí)，西安翻譯學(xué)院的領(lǐng)導(dǎo)和同事對本書的再版給予了極大的鼓勵(lì)和支持，對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)出版社也給予了大力的協(xié)助，在本書第二版即將出版之際，我們在此一并感謝。