《漢日空間三維形容詞的語義擴展對比研究（日文版）》基于“原型范疇理論”和“概念隱喻理論”對日語和漢語中的空間維度形容詞“大/小、「大·小」”、“厚/薄、「厚·薄」”、“粗/細、「太·細」”進行了語言表達層面及概念層面的多義性分析。
　　《漢日空間三維形容詞的語義擴展對比研究（日文版）》力求通過以上兩個層面的研究探明空間三維形容詞在中日兩種語言中的異同，明確語言表達層面的差異和概念層面是否相關(guān)，以期為多義詞的習得和教學提供一定的理論基礎(chǔ)，并期待能夠為其他維度形容詞的研究提供一些啟示。