本版《牡丹亭》是湯顯祖400周年彩印紀(jì)念版，據(jù)明萬歷初刻本重新修訂。
　　南宋南安太守16歲的女兒杜麗娘，在一個春日里，一次游玩花園，困倦之中，夢見個折柳書生。春夢醒來，書生不見。麗娘從此一病不起，臨死之前，囑咐家人把自畫像藏在牡丹亭的太湖石下。此時金兵南下，太守將杜麗娘葬在梅花觀，匆忙奉調(diào)鎮(zhèn)守淮陽。
　　夢中書生是嶺南柳夢梅。他家道敗落，決定離開家鄉(xiāng)，北上求取功名。路過南安，因緣際會間撿到了麗娘自畫像。夜里，他見到了畫上的女子——原來，得到閻王準(zhǔn)許的杜麗娘離開了枉死城。她的魂魄來到梅花觀，夜里和柳夢梅幽會。得知杜麗娘是鬼魂的柳夢梅并不害怕，他設(shè)法取得了靈藥、掘開了墳?zāi)梗�讓麗娘起死回生。麗娘陪柳生去臨安赴考。揭榜時，偏又遭變故，太守被圍。亂世中，沖破了陰陽兩界的杜麗娘，能否再和父母團圓，和柳夢梅終成眷屬……
　　49歲離開官場的湯顯祖自云：“一生四夢，得意處惟在《牡丹》�！�
　　這本書寫盡了他對生活的理解。