2019年是新中國成立70周年。70年風雨彩虹，70年春播秋種。
　　欣逢盛世，看九州方圓，普天同慶；攬四海蒼穹，共襄盛舉。
　　40年前，伴隨著中國改革開放的腳步，《國外社會科學》順利創(chuàng)刊了。在科學的春天里，當時的中國社會科學院情報研究所在短短兩年的時間里先后創(chuàng)辦了《國外社會科學》《國外社會科學著作提要》《國外社會科學快報》《國外社會科學論文索引》等刊物，加上原有的《國外社會科學動態(tài)》，一共形成了5種信息情報系列刊物。這些刊物相互補充，又各具特色，在當時的學術界產(chǎn)生了良好的影響。
　　創(chuàng)刊初期，《國外社會科學》特別關注和介紹了當時國際上一些前沿學科或研究方向，如未來學、科學學、生態(tài)學、情報學、社會心理學、交叉和跨學科研究、全球化問題、控制論、國外中國學研究等新興學科和專業(yè)，推動了我國相關學科的創(chuàng)建，填補了一些學術領域的空白，并促進了相關研究的深入和專業(yè)領域的拓展。
　　1978年至2018年，《國外社會科學》雜志走過了40個春秋。40年間，《國外社會科學》雜志共出版330期，發(fā)表文章1萬余篇，數(shù)千萬字。作為中文社會科學引文索引來源期刊、全國中文核心期刊、中國人文社會科學核心期刊、國家社科基金首批資助期刊，《國外社會科學》在堅持正確的辦刊方向和學術導向的基礎上，積極借鑒和吸收世界上有益的學術成果，為推動中國哲學社會科學學科創(chuàng)新和學科發(fā)展做出了應有的貢獻。
　　40年砥礪奮進，40年春華秋實。伴隨著改革開放和中國特色社會主義的偉大實踐，《國外社會科學》參與并見證了中國哲學社會科學事業(yè)的繁榮與發(fā)展�？梢哉f，在國內(nèi)外專家學者的支持和澆灌下，在一代又一代編輯人員的辛勤努力下，《國外社會科學》這一大家共有的園地里花團錦簇、碩果累累。
　　立足中國，打開世界。
　　2016年5月17日，習近平總書記在全國哲學社會科學工作座談會上的講話中指出：“國外哲學社會科學的資源，包括世界所有國家哲學社會科學取得的積極成果，可以成為中國特色哲學社會科學的有益滋養(yǎng)。”40年來，我們始終堅持自己的辦刊理念，秉持中國立場，拓展國際視野，洞察全球語境，貼近學術界的關心與思考，跟蹤國外學術和理論動態(tài)，積極吸收或借鑒先進、適用的人類文明的優(yōu)秀成果。知己知彼，洋為中用。
　　打開心靈之窗，世界會進來。打開學術之窗，智慧會進來。
　　2017年5月14日，習近平總書記在首屆“一帶一路”國際合作高峰論壇開幕式上的演講中指出，我們“要以文明交流超越文明隔閡、文明互鑒超越文明沖突，文明共存超越文明優(yōu)越，推動各國相互理解、相互尊重、相互信任”。這一論述深刻地闡釋了人類文明繁榮進步的真諦，勾畫了構建人類命運共同體的宏偉藍圖。
　　我們相信，伴隨著信息化、全球化和人工智能技術的發(fā)展，孤立主義、種族主義、排外思潮等霧靄終將散去，人類文明多元化和國際關系民主化的步伐定將加快。各國文化將變得更加豐富多元，人類文明花園定會綻放得五彩繽紛、多姿多彩。
　　在迎接新中國70周年華誕之際，我們精選40年來不同學科和領域的優(yōu)秀論文，汲取精華，分類結集。我們希望通過編輯出版這套“《國外社會科學》精粹（1978-2018）”叢書，回望國際學術發(fā)展歷程，把握國際理論創(chuàng)新脈搏，梳理全球?qū)W術熱點和態(tài)勢，推動國內(nèi)外學術溝通和對話，拓寬海內(nèi)外學術交流的平臺和渠道。這是40年來《國外社會科學》廣大作者、譯者、讀者和編者齊心合力、攜手并進的答卷，未來我們愿與學界同仁一起砥礪前行，為將《國外社會科學》雜志構筑為連接國內(nèi)外學術界的橋梁和窗口而共同努力。
　　謹為序。