本書借助語(yǔ)法化理論和話語(yǔ)標(biāo)記理論，對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)“X了”構(gòu)式的歷時(shí)演變過(guò)程及其話語(yǔ)標(biāo)記功能進(jìn)行深入分析，具有一定的理論意義和現(xiàn)實(shí)意義。本書發(fā)現(xiàn)有些x了”話語(yǔ)標(biāo)記只是語(yǔ)法化而非詞匯化作用的結(jié)果，這進(jìn)步證實(shí)了學(xué)界有關(guān)“話語(yǔ)標(biāo)記是典型的語(yǔ)法化現(xiàn)象”的論斷。本書探究了話語(yǔ)標(biāo)記“夠了”的不禮貌表達(dá)功能，以及“糟了”和“壞了”的反預(yù)期功能和轉(zhuǎn)折語(yǔ)篇功能，從而豐富了“X了”構(gòu)式的話語(yǔ)標(biāo)記功能研究。本書對(duì)于相關(guān)詞匯，尤其是“ⅹ了”構(gòu)式的詞典編撰、對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)和翻譯教學(xué)有較強(qiáng)的參考意義。