查爾斯·霍頓·庫利（Charles Horton Cooley，1864-1929）是美國早期著名社會學家、美國社會心理學創(chuàng)始人。他畢業(yè)于密執(zhí)安大學，獲經濟學博士學位，后留該校任教直至退休。他于一九〇五年參加創(chuàng)辦美國社會學會的工作并終身致力于將社會學由他所謂的“模糊而原始的學科”改造為一門調查研究的學科。他的基本思想就是：生命為一個單獨的整體；要了解它，就必須從整體觀察。生命的意義必須在過程中發(fā)現。構成社會制度的思想和慣例是互有關系、經常變化的；絕不能用機械的方式把它們固定下來。社會不是許多個體的集合，個人和社會是相輔相成、不可分割的整體。在社會制度無止境的變化過程中，它們經常相互改造。他的這一基本思想，用人類許多習俗的細節(jié)和許多心理特征加以保證，貫穿于他著名的三部曲——《社會組織》（Social Organ，ka-tions）、《社會進程》（Social Process）以及本書。
　　本書是由《二十世紀文庫》社會學系列編委、中國人民大學社會學研究所高佳同志推薦的。引言、第一至第七章以及第十一、十二章由中國新聞學院包凡一同志翻譯，第八、九兩章由中國人民大學外國經濟研究所王湲同志翻譯，第十章由中國人民大學社會學研究所楊榴紅同志譯初稿，鄧正來同志統校全書。
　　譯者在翻譯過程中向中國新聞學院常務副院長周立方同志請教了許多問題，北京大學英語系李賦寧先生也曾復信解答了譯者的疑難，在此向他們致謝。