關(guān)于我們
書(shū)單推薦
新書(shū)推薦

古漢語(yǔ)詩(shī)詞英譯之意美研究

古漢語(yǔ)詩(shī)詞英譯之意美研究

定  價(jià):68 元

        

  • 作者:宋云 編
  • 出版時(shí)間:2019/12/1
  • ISBN:9787513066990
  • 出 版 社:知識(shí)產(chǎn)權(quán)出版社
  • 中圖法分類:H315.9 
  • 頁(yè)碼:248頁(yè)
  • 紙張:膠版紙
  • 版次:1
  • 開(kāi)本:16K
9
7
0
8
6
7
6
5
9
1
9
3
0
本書(shū)探討了中國(guó)古典詩(shī)詞英譯批評(píng)的理論與方法,從 主題與主題情態(tài)傾向的關(guān)聯(lián)性融合理論視角,研究“楓” “霜”“獨(dú)立”“床”“啼”“孤”“獨(dú)”等中國(guó)古典詩(shī) 詞微觀語(yǔ)詞之英譯,對(duì)李白、杜牧等唐代詩(shī)人杰作和蘇軾 、晏幾道等宋朝詞人作品之英譯提出具體的英譯策略。案 例分析具指導(dǎo)性和可闡釋性,在一定程度上拓寬了“主題 與主題傾向關(guān)聯(lián)性融合”的理論框架。
    
 你還可能感興趣
 我要評(píng)論
您的姓名   驗(yàn)證碼: 圖片看不清?點(diǎn)擊重新得到驗(yàn)證碼
留言內(nèi)容