《重影/中國(guó)專業(yè)作家小說(shuō)典藏文庫(kù)·王鴻達(dá)卷》：
　　村長(zhǎng)帶著治安警察來(lái)到食雜店的時(shí)候，食雜店里站滿了人。都是些上午剛從地里干完活兒回來(lái)的農(nóng)民，一張張掛土的臉上夾雜著一股汗酸味。站在人群后面的男孩兒，不但聞到了一股汗酸味，還聞到了一股別的味兒。從大人們擠擠挨挨的縫隙里，他望得見(jiàn)貨架上那一排排擺得滿滿的罐頭，看上去都是矮墩墩的，神氣十足的樣子。他暗暗認(rèn)過(guò)罐頭上貼的商標(biāo)紙，可不是認(rèn)識(shí)商標(biāo)上的字，他半個(gè)大字也不認(rèn)識(shí)。他認(rèn)的是那上面鮮紅的紅燒豬肉和銀白色的彎彎的魚(yú)。此刻這兩股氣味不時(shí)地一陣陣送來(lái)，勾得他嘴角快流涎水了。可是他很快忍住了，他的鼻子嗅到了另一種味道，是從人頭上飄過(guò)來(lái)的一縷香煙味。是那個(gè)治安警察在吸煙（滿屋子里只有他在吸煙，是村長(zhǎng)遞給他的，村長(zhǎng)自己沒(méi)吸），這股煙味叫他感到一陣恐懼不安，甚至傷心絕望。他想離開(kāi)那里，到外面去找兩個(gè)姐姐，可是地上像有什么東西粘住了他的腳。
　　食雜店是村長(zhǎng)家開(kāi)的，自從村長(zhǎng)開(kāi)了食雜店后，村里有什么事情都在這里解決了。不過(guò)這倒有點(diǎn)兒難為村長(zhǎng)的老婆了，每到這時(shí)，那個(gè)肥胖的女人就要從里屋走出來(lái)，睜大她那雙沒(méi)睡醒的腫泡眼（她好像每天總有睡不完的覺(jué)），警惕地有點(diǎn)兒不懷好意地盯著滿滿當(dāng)當(dāng)一屋子的人（他們可不是來(lái)買什么東西，而且還得提防著這些窮鬼別順手牽羊順走點(diǎn)兒什么，比如一顆糖果呀，一團(tuán)線或幾枚針什么的）。
　　“李順，說(shuō)說(shuō)看，你有什么證據(jù)呢？”足足吸了兩支煙的工夫，治安警察開(kāi)口了。
　　“我已經(jīng)跟村長(zhǎng)說(shuō)過(guò)了。他家的雞第一次來(lái)刨我家園子里的菠菜籽，是剛開(kāi)春撒種下地的時(shí)候，我逮住了，給他家送去了。第二次我家園子里菠菜長(zhǎng)出來(lái)的時(shí)候，那只討厭的雞又飛進(jìn)來(lái)了，我逮住給他家送去時(shí)說(shuō)，看好你家的雞，不然下次再叫我逮著可就不客氣了�；仡^我又把菜園障子加高了。誰(shuí)想那只該死的雞還是能飛進(jìn)來(lái)呢？第三次我逮住它時(shí)我想應(yīng)該給它一點(diǎn)兒教訓(xùn)，就把它的一只腿打折了，我給他家送去時(shí)對(duì)他女人和孩子說(shuō)，這回它再也不會(huì)飛到別人家園子里去了�？刹⒉环恋K它下蛋……可是第二天夜里我家的草垛就著火了，你們想想看，天下有這么巧合的事嗎？”
　　“這么說(shuō)可不能算作證據(jù)，不能算作證據(jù)，你明白嗎？”治安警察冷靜地說(shuō)。
　　那個(gè)叫李順的人聽(tīng)了，茫然張皇地瞅瞅治安警察，又瞅瞅黑壓壓的人群。突然眼睛一亮，發(fā)現(xiàn)了人群后面那個(gè)膽怯的孩子�！鞍涯莻�(gè)孩子叫來(lái)問(wèn)問(wèn)好了。他是知道的�！�
　　人堆里立刻閃出一條道兒來(lái)，兩邊兩排沉默麻木的臉一齊扭轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)，柜臺(tái)里面坐著的那個(gè)黑瘦治安警察在招手叫他。柜臺(tái)外面一塊空地上除了站著他家鄰居外，還站著他的父親馮福和他的母親秀珍。馮福這個(gè)老實(shí)巴交的莊稼漢正一臉惶恐地望著他。相比之下他的女人倒比他鎮(zhèn)定得多。她穿著一件體面的紅衣衫（這件紅外罩衫只有在走親戚時(shí)男孩兒才見(jiàn)她穿過(guò)），直挺挺站在那里，對(duì)他一眼也不望。那種要命的恐懼絕望的感覺(jué)又梗在心頭了。他像被人推著磨磨蹭蹭挨到前面去，各種各樣的目光都向他身上聚攏了來(lái)，壓得他有點(diǎn)兒喘不過(guò)氣來(lái)。
　　“你叫什么名字？孩子，今年多大啦，上學(xué)了沒(méi)有？”治安警察盡量和藹著口氣問(wèn)。 “我……我……學(xué)……學(xué)……十……十……” “你在說(shuō)什么？”治安警察費(fèi)力地豎起了耳朵。圍著的人輕輕笑了起來(lái)。
　　剛剛站到前面去的男孩兒臉憋成了紫茄子色，快要哭了。時(shí)間凝固了（在他看來(lái)這幾秒鐘像過(guò)了幾年一樣長(zhǎng)），他哆嗦著腿不由自主地向后退去。那個(gè)老實(shí)的父親替他回答了：“報(bào)告政府同志，他是個(gè)結(jié)巴，今年十虛歲，還沒(méi)有上學(xué)，還沒(méi)有個(gè)學(xué)名�！�
　　治安警察聽(tīng)了，回過(guò)頭去，以一種不太高興的譏諷口氣問(wèn)李順：“你要我問(wèn)的就是這個(gè)孩子嗎？”
　　“算了算了�！崩铐槓佬叱膳�，氣勢(shì)洶洶地說(shuō)道，“算我沒(méi)說(shuō)，你打發(fā)他走吧�！�
　　于是男孩兒立刻覺(jué)得那流水樣的時(shí)間又在他的腳下飛快流去了，那汗酸味和肉罐頭味又充塞了他的鼻孔。
　　“不過(guò)，馮家的雞可是你打壞的？”
　　“沒(méi)錯(cuò)，這一點(diǎn)我剛才已經(jīng)承認(rèn)過(guò)了�！崩铐槤M不在乎地說(shuō)，口氣里頗有些挑釁。
　　“那么你要包賠他家的雞，你賠了雞錢后，這只雞就可以是你的了，不管是吃肉還是留著下蛋，隨你的便了�！�
　　……