安徽省蕪湖縣古稱鳩茲，今屬蕪湖市轄縣。蕪湖縣方言在《中國(guó)語言地圖集》中屬于吳語宣州片銅涇小片。本書記錄的是蕪湖縣六郎鎮(zhèn)許橋頭話，與蕪湖縣城關(guān)鎮(zhèn)灣沚話接近。六郎鎮(zhèn)地處蕪湖縣中部，青弋江、水陽江、趙義河依傍環(huán)繞；當(dāng)?shù)厝嗣裰�土成圩，大大小小十三個(gè)圩口連為一體，稱十三連圩，為魚米之鄉(xiāng)�！栋不帐徍�六郎方言》簡(jiǎn)要介紹了安徽蕪湖縣的地理位置、歷史沿革、方言歸屬以及六郎方言調(diào)查過程，詳細(xì)記錄了該方言的語音系統(tǒng)（聲韻調(diào)、連讀變調(diào)）、4000條左右的常用詞匯、100多條反映語法特點(diǎn)的例句和一些長(zhǎng)篇口語標(biāo)音語料。這些語料全部從多次實(shí)地調(diào)查所得，能夠反映該方言的基本面貌。本書還通過古今語音比較，歸納出方言語音的演變規(guī)律和結(jié)構(gòu)規(guī)律，展現(xiàn)皖南宣州吳語北部與江淮官話邊界過渡區(qū)域的方言特色。