編著說(shuō)明 一、本書(shū)輯錄了1949～2015年中國(guó)出版和發(fā)表的有關(guān)拉丁美洲和加勒比地區(qū)（以下簡(jiǎn)稱拉美）問(wèn)題研究的專著、譯著、學(xué)術(shù)論文等文獻(xiàn)15000余部（篇），其中專譯著約1900部，論文資料13000余篇。此外還收錄了部分尚未公開(kāi)發(fā)表的博士、碩士論文。這些重要文獻(xiàn)基本上概括了70年來(lái)拉美政治、經(jīng)濟(jì)和社會(huì)等諸多方面的最新發(fā)展，是學(xué)術(shù)界走近拉美、了解拉美和研究拉美的一個(gè)學(xué)術(shù)窗口。通過(guò)這個(gè)窗口，讀者可以管窺中國(guó)拉美研究的發(fā)展軌跡。 二、全書(shū)以文獻(xiàn)題錄為主，分為論文資料和專著兩部分。所收文獻(xiàn)均以社會(huì)科學(xué)類為主，適當(dāng)兼顧自然科學(xué)。為了全面反映中國(guó)拉美學(xué)科研究的歷史與現(xiàn)狀，本書(shū)收錄的文獻(xiàn)來(lái)源較為廣泛，沒(méi)有局限于核心期刊。文獻(xiàn)涵蓋了政治、外交、經(jīng)濟(jì)、文化、教育、文學(xué)、藝術(shù)、歷史等類系，并對(duì)各個(gè)時(shí)期出現(xiàn)的熱點(diǎn)問(wèn)題均增設(shè)了獨(dú)立類目。 三、全書(shū)按地區(qū)、國(guó)別編排。參照《中國(guó)圖書(shū)分類法》（第四版）中的《世界地區(qū)分類表》排序。分美洲、拉丁美洲、中美洲、加勒比地區(qū)（西印度群島）和南美洲。地區(qū)下分列國(guó)家。為檢索方便，墨西哥列入中美洲。涉及兩個(gè)國(guó)家以上的文獻(xiàn)在國(guó)別項(xiàng)中適當(dāng)作互見(jiàn)。地區(qū)、國(guó)別之下視文獻(xiàn)多寡，參照《中國(guó)圖書(shū)分類法》（第四版）進(jìn)行大類細(xì)分，或不設(shè)標(biāo)目按大類次序直接排列。文獻(xiàn)較少的則不再分類。同類文獻(xiàn)一般以發(fā)表年代先后為序，多卷書(shū)和分期刊登的文獻(xiàn)集中排列。 四、本書(shū)在充分揭示中國(guó)拉美研究成就的同時(shí)，兼顧普及拉美知識(shí)的職能。筆者為本書(shū)收錄的拉美國(guó)家精心編寫了各國(guó)簡(jiǎn)況，分別附在國(guó)別的卷首。在滿足科研需要的同時(shí)，也兼顧了初學(xué)者、對(duì)拉美問(wèn)題感興趣的大專院校學(xué)生的需要。 五、本書(shū)基本采用文獻(xiàn)標(biāo)準(zhǔn)著錄格式。著錄項(xiàng)為：書(shū)（篇）名、著（譯）者、出版社（期刊名稱）、出版時(shí)間（刊期）、附注項(xiàng)。 六、本書(shū)盡可能全面地收集1949～2015年間國(guó)內(nèi)有關(guān)拉美問(wèn)題研究的專著、譯著和論文資料，但由于相關(guān)資料不斷增多，發(fā)表的渠道越來(lái)越廣泛，鑒于編者水平和收集渠道有限，不可能悉數(shù)收集已公開(kāi)出版和發(fā)表的相關(guān)文獻(xiàn)，書(shū)中疏漏和錯(cuò)誤之處在所難免，懇切期望讀者予以指正，以便在今后的文獻(xiàn)收集整理工作中彌補(bǔ)改進(jìn)。 序 《中國(guó)的拉丁美洲研究文獻(xiàn)》終于問(wèn)世了，可喜可賀！ 《中國(guó)的拉丁美洲研究文獻(xiàn)》是我國(guó)第一部從專業(yè)文獻(xiàn)的角度，比較全面、系統(tǒng)地回顧和總結(jié)中國(guó)的拉丁美洲和加勒比地區(qū)（簡(jiǎn)稱拉美）研究事業(yè)70年發(fā)展歷程的專業(yè)圖書(shū)。作者對(duì)中華人民共和國(guó)成立以來(lái)中國(guó)的拉美研究文獻(xiàn)加以系統(tǒng)收集和整理，因此本書(shū)具有一定的學(xué)術(shù)價(jià)值和實(shí)用價(jià)值。 中華人民共和國(guó)成立以來(lái)的70年，是中國(guó)與拉美國(guó)家關(guān)系不斷發(fā)展的70年。中國(guó)與拉美關(guān)系的發(fā)展大致可分為三個(gè)階段，第一階段是1949～1959年，這一階段新中國(guó)與拉美主要是開(kāi)展民間外交。在這一階段，中國(guó)沒(méi)有專門研究拉美的機(jī)構(gòu)，對(duì)拉美缺乏了解，研究的成果也很少。 第二階段是1960年至20世紀(jì)70年代末。1959年1月1日古巴革命勝利后不久，1960年9月28日，古巴在拉美率先與新中國(guó)建交。中古建交開(kāi)辟了中拉關(guān)系史的新篇章。與此同時(shí)，也增加了中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人和有關(guān)部門了解拉美的需求，由此催生了中國(guó)對(duì)拉美的研究事業(yè)。在毛澤東主席和老一輩黨和國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人的親切關(guān)懷下，1961年7月4日，中國(guó)科學(xué)院拉丁美洲研究所（先后歸屬中共中央對(duì)外聯(lián)絡(luò)部和中國(guó)社會(huì)科學(xué)院）正式成立。隨后，在國(guó)內(nèi)又成立了一些研究拉美問(wèn)題的機(jī)構(gòu)。這些研究機(jī)構(gòu)成立后，中國(guó)的拉美研究迅速起步，產(chǎn)生了一批基礎(chǔ)研究和應(yīng)用研究的成果。然而，和其他學(xué)科一樣，中國(guó)的拉美研究也經(jīng)歷了“文化大革命”這一特殊歷史時(shí)期，起步不久的研究工作受到嚴(yán)重的影響。 第三階段自20世紀(jì)70年代末至今。伴隨著20世紀(jì)70年代末開(kāi)始的改革開(kāi)放的步伐，中拉關(guān)系進(jìn)入了迅速發(fā)展的第三階段。中國(guó)也迎來(lái)了“科學(xué)的春天”，中國(guó)對(duì)拉美的研究進(jìn)入了一個(gè)嶄新的全面發(fā)展的階段。特別是跨入21世紀(jì)以來(lái)，中拉關(guān)系走上新的臺(tái)階，中拉關(guān)系呈現(xiàn)政治、經(jīng)貿(mào)、科技、文化教育等全方位、多層次、寬領(lǐng)域發(fā)展的新局面。隨著中拉關(guān)系新的發(fā)展，中國(guó)政府、企業(yè)、教育界和媒體對(duì)拉美問(wèn)題的關(guān)注程度不斷提高，這為中國(guó)的拉美研究提出了前所未有的需求。改革開(kāi)放40年來(lái)，中國(guó)的拉美研究事業(yè)，乘著改革開(kāi)放的東風(fēng)，重新?lián)P帆起航，取得了豐碩的成果。 回顧中國(guó)的拉美研究事業(yè)70年發(fā)展歷程，許多專家、學(xué)者從拉美的政治、經(jīng)貿(mào)、國(guó)際關(guān)系、歷史、文化教育、科技、軍事等學(xué)科發(fā)展的角度，對(duì)中國(guó)的拉美研究事業(yè)進(jìn)行了全面系統(tǒng)的論述和總結(jié)。作為一個(gè)多年從事拉美專業(yè)文獻(xiàn)收集、整理和研究工作的文獻(xiàn)資料工作者，本書(shū)作者孫桂榮同志通過(guò)對(duì)拉美研究文獻(xiàn)資料的收集、整理，全面、客觀、系統(tǒng)地總結(jié)了中國(guó)的拉美研究事業(yè)的發(fā)展歷程，充分展示了70年來(lái)中國(guó)的拉美研究事業(yè)取得的成就。 縱觀70年的發(fā)展歷程，我們既看到了中國(guó)拉美研究事業(yè)取得的顯著成就，同時(shí)我們也應(yīng)看到，中國(guó)拉美研究的人才還是相當(dāng)缺乏，研究成果無(wú)論從數(shù)量和質(zhì)量上來(lái)看，還存在著不足。因此，我們對(duì)中國(guó)拉美研究事業(yè)未來(lái)的發(fā)展充滿了期待，期待我們的專家、學(xué)者，特別是青年一代的研究工作者在今后的拉美研究中，筆耕不輟，發(fā)表、出版更多的精品佳作，為中國(guó)的拉美研究做出更大的貢獻(xiàn)！ 徐世澄 中國(guó)社會(huì)科學(xué)院榮譽(yù)學(xué)部委員 拉丁美洲研究所研究員 2017年1月于北京