1860~1917年俄國朝鮮移民政策不僅受其國家發(fā)展戰(zhàn)略影響,更受近代東北亞國際關(guān)系制約。本書主要探討俄國朝鮮移民政策的演變,并揭示政策演變的規(guī)律及特征。朝鮮移民與俄國文殊緣異,他們的移入對俄國的宗教、文化、語言和生活習俗等,既帶來了沖擊和挑戰(zhàn),又促進了相互間吸收和融合,一定程度上增強了東北亞區(qū)域的文化交流,亦為當今東北亞區(qū)域勞務(wù)合作、經(jīng)濟互助與政治協(xié)作提供了借鑒。
序
俄國遠東地區(qū)既是世界歷史與現(xiàn)實中地緣政治的樞要區(qū)域,亦是東北亞國際關(guān)系的重要構(gòu)成,這一地區(qū)的移民問題,具有復雜性和跨國性等特點。本著作關(guān)注了俄國遠東地區(qū)東亞移民中的朝鮮移民群體,并對其進行整體考察,對深化近代俄國移民史、東北亞國際關(guān)系史的研究具有一定學術(shù)價值,并為促進當今東北亞區(qū)域經(jīng)濟合作、地區(qū)文化交流等提供思考與借鑒。
1861年農(nóng)奴制改革促進了俄國資本主義經(jīng)濟迅速發(fā)展,各地對勞動力的需求激增,特別是空曠的俄國遠東地區(qū)。在國內(nèi)移民不利的情況下,俄國積極鼓勵相鄰的東亞各國移民。在東北亞國際關(guān)系大背景下,作者從移出國和移入國兩方面著手,分析朝鮮人向俄國遠東地區(qū)移民的背景、分期,探索不同的移民路徑,探討俄國遠東地區(qū)東亞移民的歷史起源、移民規(guī)模及人口特征等。
此外,作者不僅探討了在俄朝鮮移民的經(jīng)濟生活,還關(guān)注其政治活動,并認為,處于社會底層的朝鮮勞動者,積極接受革命思想,與俄國工人、農(nóng)民一起參與反對沙皇統(tǒng)治,建立及保衛(wèi)蘇維埃政權(quán)的斗爭,開了世界史上無產(chǎn)階級大規(guī)模國際主義援助的先例。同時,他們與朝鮮國內(nèi)反日民族解放運動相呼應(yīng),成為國際被壓迫民族反抗殖民斗爭的重要組成部分。
作者亦從文化視角出發(fā),認為朝鮮移民與俄國文殊緣異,移民初期,基本游離于俄國主流文化之外,極力保持本民族特征,群聚而居,自成一體。但是,為盡快融入俄國社會,并順利加入俄國國籍,越來越多的朝鮮移民接受東正教洗禮,接納俄式教育,移風易俗,逐漸被同化。朝鮮移民對俄國遠東地區(qū)的文化、生活習俗、飲食習慣等亦帶來沖擊,文化的沖突與融合伴隨始終。
俄國遠東地區(qū)的朝鮮移民,有合法移居者,亦有非法入境者,有長期定居者,也有短期務(wù)工者。俄國政府在“急需勞動力”和“黃禍論”這一對矛盾牽制下,對東亞移民的政策幾經(jīng)調(diào)整,大體經(jīng)歷了積極鼓勵—謹慎對待—遏制排斥—重新接納四個階段。作者以19世紀末20世紀初東北亞國際關(guān)系變化為背景,將俄國對朝鮮移民的政策進行系統(tǒng)、全面地考證和分析,從中挖掘其政策演變的特征。
該著作引用了大量俄文資料,為此,作者在寫作期間到莫斯科大學訪學一年,查找了大量檔案資料,主要包括俄羅斯帝國對外政策檔案(АВПРИ)、俄聯(lián)邦國家檔案(ГАРФ)、俄羅斯國家遠東歷史檔案(РГИА ДВ)),此外,還結(jié)合韓文資料對這一問題進行了細致研究。
該書作者南慧英在攻讀博士學位期間就曾在《世界歷史》《求是學刊》等核心期刊上發(fā)表論文多篇,其畢業(yè)論文在評審和答辯過程中得到中國社會科學院、北京大學、北京師范大學及東北師范大學專家的好評。畢業(yè)后,在承擔高校繁重教學任務(wù)的同時,參與了多項教育部及省級重大課題的成果編寫。尤其是年僅三十余歲便兩次領(lǐng)銜并獲得國家社會科學基金項目,顯示出較強的科研潛質(zhì)。誠然,該書是作者獨立完成的第一部學術(shù)專著,作為學術(shù)道路的初探者必然存在很多不足。將1860~1917年俄國對朝鮮移民的政策,置于東北亞國際關(guān)系的大背景下進行考證研究,要對國際形勢進行宏觀的把握,并以此為依據(jù),對其政策制定的脈絡(luò)演變進行評析,難免心余力絀。種種不盡如人意之處,尚待以后日臻完善。
黃定天
2019年9月10日
南慧英,哈爾濱師范大學歷史文化學院副教授,歷史學博士,碩士研究生導師,莫斯科大學訪問學者,主要研究方向為俄國史、東北亞國際關(guān)系史等。
緒論
第一章 俄國對朝鮮移民政策緣起(1860~1882)
第一節(jié) 朝鮮人向俄國移民的肇始階段
第二節(jié) 俄國對朝鮮移民的早期政策
第二章 俄國中央政府的限制政策與地方行政機關(guān)的靈活態(tài)度(1882~1905)
第一節(jié) 俄國對朝鮮移民政策調(diào)整的背景
第二節(jié) 中央政府的限制政策
第三節(jié) 地方行政機關(guān)的靈活態(tài)度
第三章 俄國對朝鮮移民的遏制政策(1905~1910)
第一節(jié) 俄國新的朝鮮移民潮
第二節(jié) 俄國對朝鮮移民實施強硬措施
第四章 從“遏制政策”到“鼓勵政策”的嬗變(1910~1917)
第一節(jié) “日朝合并”后大量朝鮮移民的涌入
第二節(jié) 1914~1917年鼓勵政策故態(tài)復萌
第三節(jié) 俄國朝鮮移民的主要活動
第五章 俄國對朝鮮移民政策論析
第一節(jié) 移民人數(shù)、地域變化與俄國朝鮮移民政策
第二節(jié) 俄國對朝鮮移民政策的影響因素
第三節(jié) 俄國朝鮮移民政策的特征
參考文獻
附錄1 單位換算表
附錄2 主要民族名譯名對照
附錄3 主要地名譯名對照
后記