五大道地區(qū)對城市的重要價值之一在于它的街區(qū)、建筑和環(huán)境鮮明的人性化尺度,和目前普遍性的城市大規(guī)模開發(fā)相比,這片當初的英國租界高檔居住區(qū)延續(xù)了英國城鎮(zhèn)體系的一系列做法,鄰里花園、學校、公共設(shè)施、體育場地分散設(shè)置在居住街區(qū),可親可觸,體現(xiàn)了親好鄰里的初衷。想要繼續(xù)維護這種氛圍,更加深刻地理解五大道地區(qū)在過去上百年間發(fā)展出的哪些因素、格局和特點造就了這種生活品質(zhì)是必不可少的。
《中國·天津·五大道 歷史文化街區(qū)保護與更新規(guī)劃研究 (修訂版)》首先回顧分析了五大道的發(fā)展歷程及現(xiàn)狀,隨后用大量篇幅對建筑類型、街廓肌理、街道與街巷形態(tài)所反映出的五大道歷史上的一些約定俗成的關(guān)系結(jié)構(gòu)和空間特點進行了全面深入的分析研究,并進一步對五大道地區(qū)的保護與更新提出了一系列的建設(shè)性構(gòu)想。書的*后,對美國加州伯克利大學Renee Chow 教授和研究生們在五大道建設(shè)控制地帶內(nèi)創(chuàng)造性的設(shè)計工作進行了展示,這項工作體現(xiàn)了他們對五大道城市空間獨到的學術(shù)見解。也一并附上了五大道的現(xiàn)狀照片,經(jīng)過幾年規(guī)劃建設(shè),對五大道的現(xiàn)狀有一個更直觀的感受。
在中國城市近二十年的快速發(fā)展過程中,我們親眼目睹了某些城市更新項目毅然切斷了與母城文化聯(lián)系的紐帶,大量缺乏關(guān)聯(lián)、脫離人性化尺度的城市空間恣意出現(xiàn):在另一些建設(shè)項目中,由于城市的文化與新項目之間有著千絲萬縷的聯(lián)系,規(guī)劃設(shè)計師對文化傳統(tǒng)的了解程度使得他們無法應對當前的工作,不得不進行一些即時和片段性的研究工作。
《中國·天津·五大道 歷史文化街區(qū)保護與更新規(guī)劃研究 (修訂版)》主要從三方面來介紹天津五大道的規(guī)劃,上篇追溯歷史,主要介紹五大道的行程及百年歷史;中篇研究與思考,從城市形態(tài)和建筑類型的角度來認知五大道。下篇為規(guī)劃與實踐,主要闡釋五大道現(xiàn)實發(fā)展中的一些問題,新時期五大道歷史街區(qū)的保護與規(guī)劃。
序
我所在的天津市城市規(guī)劃設(shè)計研究院城市設(shè)計研究所長期從事城市設(shè)計和歷史保護工作。在不斷的規(guī)劃實踐和專業(yè)成長過程中,我們逐漸摸索出一條 國際視野、地方行動的技術(shù)道路強調(diào)腳踏實地長期扎根天津開展規(guī)劃設(shè)計實踐,全方位持續(xù)深入地跟蹤和研究自己所在的城市,并有選擇性地參與國內(nèi)其他城市的建設(shè)活動,提高對中國社會整體生存環(huán)境和發(fā)展方式的了解,同時,放眼全球,積極參與到國際性的學習、實踐和交流活動之中。我們發(fā)現(xiàn),每個城市不僅能夠給人們提供休養(yǎng)生息的物質(zhì)環(huán)境,同時還會展現(xiàn)獨特的城市空間文
化,它們是城市燦爛文明的精髓。因此,重視已有的人居環(huán)境并努力促進社會和經(jīng)濟穩(wěn)定逐漸成為我們在專業(yè)上的行動準則。
在中國城市二十余年的快速發(fā)展過程中,我們親眼目睹了某些城市更新項目毅然切斷了與母城文化聯(lián)系的紐帶,大量缺乏關(guān)聯(lián)、脫離人性化尺度的城市空間恣意出現(xiàn);在另一些建設(shè)項目中,由于城市的文化與新項目之間有著千絲萬縷的聯(lián)系,規(guī)劃設(shè)計師對文化傳統(tǒng)的了解程度使得他們無法應對當前的工作,不得不進行一些即時和片段性的研究工作。坦率地說,以上兩種方式都無法獲得令人滿意的結(jié)果。城市隨時間流逝而發(fā)生的空間演變、形態(tài)表征以及它所代表的社會文化意義,從本質(zhì)上反映出城市豐富的歷史價值和錯綜復雜性,需要我們
持續(xù)不斷、深入耐心地研究和體會。
五大道是天津市十四個歷史文化街區(qū)中規(guī)模zui大、保存zui完好的街區(qū)。這片當初英租界高檔居住區(qū)延續(xù)了英國城鎮(zhèn)體系的一系列做法,鄰里花園、學校、公共設(shè)施、體育場地分散設(shè)置在居住街區(qū)內(nèi),可親可觸,體現(xiàn)了親好鄰里的設(shè)計初衷。想要繼續(xù)維護這種氛圍,更加深刻地理解五大道地區(qū)在過去上百年間發(fā)展出了哪些因素、格局和特點從而造就了這種生活品質(zhì)是必不可少的。五大道歷史上一些約定俗成的關(guān)系結(jié)構(gòu)和空間特點集中反映在建筑類型、街廓肌理、街道與街巷三個方面,這也是本書能夠在五大道的保護和更新工作中激發(fā)合理的
設(shè)計思維、具有一定參閱價值的意義所在。當改造和重建行為發(fā)生時,此類研究尤為重要。
2010 年,天津規(guī)劃院邀請美國伯克利大學環(huán)境設(shè)計學院Renee Chow 教授和研究生們來津參與五大道空間研究。他們選取了位于成都道北側(cè)的五大道建設(shè)控制地帶內(nèi)的五個街坊進行了歷時一年的創(chuàng)造性工作。他們認為,天津,和中國眾多城市一樣,正在經(jīng)歷著前所未有的高速發(fā)展和轉(zhuǎn)變,此項工作將向大眾表明,設(shè)計師們希望嘗試突破20世紀末以來普遍的大尺度、高樓林立的建設(shè)行為,為當代城市的成長提供另一種可能。在與本地規(guī)劃專業(yè)人員的互動中,通過觀察與親身經(jīng)歷,伯克利師生們逐漸理解了住宅發(fā)展的社會背景與建筑實踐如何互動,他們的研究內(nèi)容和思維方式也讓本地設(shè)計師受益匪淺。
在此,感謝對天津市五大道歷史文化街區(qū)保護工作做出貢獻的單位和個人:天津市規(guī)劃局早在20 世紀90 年代便組織編制了《五大道地區(qū)建設(shè)管理保護規(guī)劃》,對五大道地區(qū)整體格局和建筑尺度的保護起到了至關(guān)重要的作用;規(guī)劃局保護規(guī)劃處自2009 年甫一成立,便開展了大規(guī)模的歷史建筑普查,組織編制了各個層次的保護規(guī)劃工作,全面系統(tǒng)地建立了天津市保護規(guī)劃的層次和體系;天津市國土資源和房屋管理局及其保護風貌建筑辦公室、風貌建筑整理公司對一大批歷史風貌建筑進行了搶救性的保護和修繕,長期以來收集整理了大量寶
貴的歷史資料;天津市城市規(guī)劃設(shè)計研究院的幾代規(guī)劃師持續(xù)不斷地參與編制和維護天津市的各類歷史保護規(guī)劃,他們在為城市貢獻專業(yè)智慧的同時,更為事業(yè)堅守、不計得失;院主要領(lǐng)導不僅身體力行、親自指導保護規(guī)劃的編制工作,并且在資金和政策上給予了大力幫助和支持。感謝其他對天津市歷史文化保護事業(yè)做出杰出貢獻的單位和個人,正是由于大家的努力,我們城市的文化遺產(chǎn)才如此豐饒、富有魅力,而本書也才有了創(chuàng)作源泉和出版的價值。謝謝大家!
朱雪梅