《烏丟丟的奇遇》是一部?jī)?yōu)美的童話,同時(shí)又是一首由“十四行詩(shī)花環(huán)”串聯(lián)起來的歌頌愛的贊歌。烏丟丟是一只小腳丫,他原來是布袋爺爺?shù)哪九嫉囊恢荒_。在尋找布袋老人的路上,他遇到了珍兒,珍兒把它安到一個(gè)沒有腿的布娃娃的身體上,給予他生命。接著他又闖進(jìn)了吟癡老人的家中。在吟老家,他認(rèn)識(shí)了“詩(shī)簍子”、泥猴兒、鬃人、不倒翁、蝌蚪人和吟老一道,烏丟丟踏上了尋找布袋爺爺和珍兒的旅途。在路途中,他遇到了逆風(fēng)的碟、種雞蛋的小姑娘蕓兒、守護(hù)著樹林的蘑菇人
作者:金波
1935年7月生于北京。兒童文學(xué)作家、詩(shī)人。六十余年來創(chuàng)作了大量多體裁的兒童文學(xué)作品、隨筆及評(píng)論等。作品多次榮獲圖書大獎(jiǎng)、專業(yè)協(xié)會(huì)獎(jiǎng)和兒童圖書獎(jiǎng),多部入選“三個(gè)一百”原創(chuàng)出版工程、國(guó)家新聞出版向全國(guó)青少年推薦的百種圖書,以及推薦書目。多篇詩(shī)歌、散文、童話、歌詞等被選入語文、音樂教材。1992年獲安徒生獎(jiǎng)提名。2014年獲陳伯吹兒童文學(xué)獎(jiǎng)年度作家獎(jiǎng)。
譯者:布萊恩·威爾森·比耶斯
來自美國(guó),畢業(yè)于華盛頓大學(xué)。在南京師范大學(xué)獲得中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)碩士學(xué)位,翻譯了多部中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)作品,自2016年起為澎湃新聞?dòng)⑽陌嫘侣劸W(wǎng)站《六聲》的多個(gè)領(lǐng)域新聞報(bào)道翻譯英文,并參與合作大型文化展項(xiàng)目《楚王夢(mèng):玉衣與永生——徐州博物館漢代珍藏展》,擔(dān)任展品說明、大事記、學(xué)術(shù)論文等與展覽相關(guān)的文字翻譯。
審譯者:大衛(wèi)·伊斯特