阿奇?zhèn)惖婪颉ぐ⒚伤梗ㄒ沧靼┦侵拿绹骷摇⒃娙,一生所獲榮譽包括華萊士·史蒂文斯獎、美國詩歌協(xié)會的羅伯特·弗羅斯特獎章、露絲莉·莉獎、古根海姆基金會、麥克阿瑟基金會和美國藝術與文學學院獎,以及兩屆美國國家圖書詩歌獎。阿蒙斯是一位自然主義詩人,詩中充滿了他對大自然風雨雷電等自然現(xiàn)象的敬重,以及對大自然的山川,河流,樹木,花草鳥獸的敬重與熱愛!禔.R.阿蒙斯詩歌精譯(英語詩歌名家精品精譯 英漢對照)》精選了他原發(fā)表的兩本詩集中的精華詩篇,包括被譽為經典詩篇的《復活節(jié)的早晨》。
本書精選了作者原發(fā)表的精華詩篇,包括《我的聲音》《來到蘇美爾》《我來到一個高原》《廣闊大地》《勘探》《海平面表達》等。
SO I Said 1 Am Ezra
為此我說我是以斯拉
Bees Stopped
蜜蜂停飛
The Pieces ofMyVoice
我的聲音
Coming to Sumer
來到蘇美爾
IntheWindMyRescueIs
風中我的援救是
I Came Upon a Plateau
我來到一個高原
Choice
選擇
Hymn
頌歌
The Wide Land
廣闊大地
Gravelly Run
礫石小徑
Prospecting
勘探
Tlle WindCOmingDOwnFrom
風從
Tenninus
終端
Possibility Along a Line of Difference
沿途不同的可能性
MansiOn
廣廈
Prodigal
浪子
Mechanism
機能
Guide
向導
Terrain
地形
Idemity
身份
Jungle KnOt
叢林結
The Misfit
失配
Visit
訪問
EXpressiOns Of Sea LeVel
海平面表達
One:Many
一致性:多元化
……