所謂的慰安婦，就是二戰(zhàn)時(shí)期日本政府運(yùn)用國(guó)家權(quán)力在占領(lǐng) 地、殖民地強(qiáng)征婦女充當(dāng)日軍的性奴隸。近年來(lái)，中國(guó)、韓國(guó)受害者的故事已漸為人們知曉，其實(shí)在日軍所有的占領(lǐng)地，都有日軍慰安 婦。這當(dāng)然包括東南亞各日軍占領(lǐng)地，如緬甸、新加坡、東帝汶、菲 律賓、太平洋各群島，以及荷蘭所屬的印度尼西亞。

1942 年 1 月，日軍對(duì)荷蘭所屬的東印度、婆羅洲島、蘇拉威西島 等地發(fā)動(dòng)了第一次攻擊。3 月 8 日，荷屬東印度當(dāng)局投降，到4月間，蘇門(mén)答臘島、圣誕島、新幾內(nèi)亞島幾乎全為日軍所占領(lǐng)。當(dāng)時(shí)的荷屬東印度有36 萬(wàn)歐洲人和大約 7000 萬(wàn)印度尼西亞人，他們大多住在爪哇島。

日本占領(lǐng)軍認(rèn)為建立慰安所是理所當(dāng)然的事情。駐爪哇島的日軍第16 軍的兵站，具體承辦慰安所、發(fā)放許可證。在荷屬東印度地 區(qū)有 3 萬(wàn)名女性曾在日軍強(qiáng)奸中心受辱，有統(tǒng)計(jì)的數(shù)字是 19573 人。當(dāng)然，許多人已失去生命，還有不少人不愿意再撕裂記憶的傷口，公開(kāi)作證，所以我們所知的只是歷史的冰山之一角。

在荷屬東印度，日軍性奴隸制度的受害者，有被強(qiáng)征去的朝鮮女性，中國(guó)大陸和中國(guó)臺(tái)灣女性，也有當(dāng)?shù)赝林�女性，還有一些是當(dāng)?shù)匕兹伺�性。在日軍慰安所里，慰安婦也是有等級(jí)的，最上層的是日本人，其下是中國(guó)臺(tái)灣人、朝鮮人、中國(guó)大陸人、馬來(lái)人，最低等的是當(dāng)?shù)嘏�人。�?zhàn)時(shí)日本一直標(biāo)榜自己從白人的統(tǒng)治下解放了黃種人 的東南亞，所以他們是不會(huì)放過(guò)白人女性的。1944年2月，日軍在印度尼西亞的三寶壟，逼迫多個(gè)集中營(yíng)里的荷蘭女性為日軍慰安婦。根據(jù)瑪露塔的回憶，當(dāng)時(shí)被抓的荷蘭女性有 100 多人，這就是著名的三 寶壟事件。當(dāng)然，日軍不僅僅在集中營(yíng)里抓人，還在一些女性回家路 上或在前往菜市場(chǎng)購(gòu)物途中光天化日地抓捕人。本書(shū)的主人翁們就是 在這一背景之下進(jìn)入暗無(wú)天日的慰安所的。

《被折斷的花朵》中荷蘭幸存者所敘述的受害事實(shí)，與在中國(guó)、韓 國(guó)受害者身上發(fā)生的事情幾乎沒(méi)有區(qū)別。荷蘭慰安婦也有一些是未成年人，如莉婭被抓時(shí)只有13 歲，還是個(gè)孩子。日軍威嚇?biāo)齻冋f(shuō)，如 果繼續(xù)抵抗的話，就殺掉她們關(guān)在集中營(yíng)的家人，于是她們只能停止反抗。在慰安所，她們每天要遭受 20 名左右的日本兵強(qiáng)暴，過(guò)著奴 隸般的生活。有時(shí)這些女性還會(huì)被送到其他日軍駐地去，就像被擺在傳送帶上的商品一般，整整一天都要遭受日本士兵們的粗暴凌辱。雖 然日軍規(guī)定士兵有義務(wù)使用避用套，可沒(méi)有日本兵理睬。即便莉婭懷 孕，也沒(méi)有哪個(gè)日本兵顧及到她有孕在身，她依舊遭受著強(qiáng)暴。不幸的孩子剛一生出來(lái)，就被兩個(gè)日本兵殺害了，而且就在莉婭的眼前，莉婭只能整日以淚洗面。戰(zhàn)爭(zhēng)是如此的吊詭，困境中的莉婭后來(lái)竟與日本軍官吉田生下了兩個(gè)孩子。三寶壟事件的受害者揚(yáng)·魯夫- 奧赫恩（Jannie Ruff-OHerne），1944年被日軍強(qiáng)行送入七海屋慰安所，在那里度過(guò)三個(gè)月地獄般的慰安婦生活。如今，《被折斷的花 朵》中的主角埃盧娜、瑪露塔、莉婭、提奈卡、貝齊、埃倫、葉妮、諾露切，都已經(jīng)相繼與世長(zhǎng)辭。

上海師范大學(xué)人文學(xué)院院長(zhǎng)，教授、博士生導(dǎo)師

中國(guó)慰安婦問(wèn)題研究者

蘇智良