1940年，張超昧前輩成功地縫合右心室外傷，揭開了我國心臟外科事業(yè)的序幕。1944年，吳英愷前輩在當(dāng)時(shí)的重慶中央醫(yī)院，為一名6歲患兒施行全國第一例動(dòng)脈導(dǎo)管結(jié)扎術(shù)，從那時(shí)起，我國的心臟外科開始在探索中尋求發(fā)展。1957年，蘇鴻熙前輩用從美國帶回的體外循環(huán)機(jī)，完成了我國第一例體外循環(huán)下室間隔修補(bǔ)術(shù)，我國心臟外科進(jìn)入了新的里程。到20世紀(jì)70年代，我國的先天性心臟病外科治療下的死亡率已降至國際水平。隨著先驅(qū)們對(duì)這門學(xué)科的不斷探索和總結(jié)，我國的心臟外科事業(yè)在過去的半個(gè)世紀(jì)里迅速發(fā)展，心臟外科手術(shù)死亡率逐漸降低，這為國人心臟疾病的診治提供了良好的醫(yī)療條件。

著書不明臟腑，豈非癡人說夢(mèng)；治病不明臟腑，何異盲子夜行。心臟外科是一門專業(yè)性極強(qiáng)的學(xué)科，而心臟解剖是心臟外科的基礎(chǔ)。心臟外科手術(shù)的成功和進(jìn)步，都離不開心外科醫(yī)師對(duì)心臟疾病的形態(tài)結(jié)構(gòu)和病理生理的深入理解，而心臟解剖認(rèn)識(shí)的進(jìn)步，又推動(dòng)心臟外科手術(shù)的發(fā)展。在先天性心臟病的外科治療領(lǐng)域，尤其要求術(shù)者對(duì)心臟解剖具有深刻的認(rèn)識(shí)。

《WILCOX心臟外科解剖學(xué)》不僅集合了大量的先天性心臟病實(shí)物標(biāo)本，而且包含了對(duì)冠狀動(dòng)脈、瓣膜和傳導(dǎo)系統(tǒng)等重要解剖結(jié)構(gòu)及毗鄰結(jié)構(gòu)的詳細(xì)描述，加上此次第四版中增加的注釋、圖示及方位標(biāo)注，可幫助心外科醫(yī)師更直觀、更深刻地理解正常心臟及先天畸形心臟的解剖特點(diǎn)。此外，第四版中加入的CT和MRI圖像，有助于心外科醫(yī)師進(jìn)一步理解先天性心臟病的形態(tài)特點(diǎn)，為術(shù)前精確評(píng)估提供幫助。

本書由上海科學(xué)技術(shù)出版社引進(jìn)，由廣東省人民醫(yī)院、廣東省心血管病研究所夏宇博士等完成了全書翻譯工作。中文版經(jīng)過反復(fù)校訂，確保了翻譯的準(zhǔn)確性。在此，我誠摯地希望本書的中文版能更多地惠及廣大的中國心外科醫(yī)師、麻醉科醫(yī)師及業(yè)務(wù)領(lǐng)域與心外科有交叉的心內(nèi)科醫(yī)師，幫助我國更多的臨床醫(yī)師了解心臟的基本解剖、改進(jìn)心臟�？漆t(yī)師在手術(shù)中的操作精確性、進(jìn)一步提高心臟疾病診療的成功率，從而推動(dòng)新時(shí)代下我國心臟外科學(xué)的進(jìn)一步發(fā)展。

胡盛壽

中國工程院院士

中國醫(yī)學(xué)科學(xué)院阜外醫(yī)院院長(zhǎng)

主任醫(yī)師 教授 博士生導(dǎo)師

2019 年3月