序

西漢以后我國大量的絲和絲織品經甘肅、新疆，越過蔥嶺，運往西亞、歐洲各國。后來就稱這條路線為絲綢之路，也叫絲路。

絲綢之路的知識涉及歷史地理、交流品物、宗教文化，甚至旅游名勝等等，十分深遠廣博，豐富有趣，但一般讀者對此知之甚少；因而用一種有意思的方式、一種獨特的視角講述絲路知識、故事，讓大家了解絲綢之路，并對絲綢之路的歷史和當今共建一帶一路這一偉大創(chuàng)舉心生敬畏，對中國歷史文化更加了解熱愛，是非常必要的。

我在研究中發(fā)現(xiàn)，京劇雖然形成于北京，但它對有著兩千多年歷史的絲綢之路，有相當多的展示和反映。如果沿著時間和空間的維度走下來，絲綢之路中每個重要的時間節(jié)點，重要的城市和地區(qū)，甚至每個世界文化遺產點，幾乎在京劇中都有相關的劇目體現(xiàn)。絲路上中外之間的品物交流，在京劇中也都有對應的劇目和臉譜。

京劇藝術能代表中國傳統(tǒng)戲劇的最高水平，但近些年來，普通觀眾，尤其是年輕人，對京劇的了解還很有限，很多人提京劇而皺眉，見京劇而換臺，京劇的美也很需要通過特定的方式展現(xiàn)給大家，讓大家了解京劇的博大精深與美妙之處。

京劇臉譜藝術既是中國戲曲、京劇藝術的一部分，又能作為繪畫作品獨立存在，數(shù)百年傳統(tǒng)、千萬種人物，蔚為大觀、美不勝收。但很多傳統(tǒng)臉譜，隨著大量老戲的失傳和戲曲流派的弱化，都已經消失了。如果能通過年輕一代京劇研究者的努力，鉤沉探絕，成系統(tǒng)地整理一些失傳秘譜，也是一大功勞。

青年臉譜畫家李軍，是戲劇創(chuàng)作研究大家翁偶虹先生的再傳弟子，是京劇臉譜藝術在當代的重要繼承者，他從師名家、研究京劇文獻，掌握一大批絕戲、老戲的秘譜；現(xiàn)在還在繼續(xù)收集整理，通過研究歷史，走訪老前輩，繼續(xù)發(fā)掘老譜。

我與李滿意女士相識多年，一直共同有志于中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在當下的出版、傳播和發(fā)展。她建議我從主題出版角度策劃，展示優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在當下的生命力。因此本書即以絲路主題貫穿始終，用京劇臉譜這種國家級非物質文化遺產的形式對絲路的歷史、文化、名城、品物、人物等進行藝術展現(xiàn)，為廣大讀者展現(xiàn)臉譜書畫藝術作品的同時，也普及絲路文明的各種相關知識。

我和李軍先生商量后，把所有能想到的和絲路有關的京劇，無論是還在上演的或已經失傳的都找出來。我負責搭建框架，整理文字；李軍先生收集臉譜，已有的畫出來，沒有的努力去老前輩處和故紙堆里找出來。我再用書法，把絲路知識的要點用題字的形式題在畫上。中國藝術講究書畫一體，書法作為最高級的中國平面藝術，不只起到說明作用，題字與臉譜共同形成構圖，具足多種美感。

本書的大致體例就是這樣的：左頁是文字，介紹絲路的歷史知識，以及和這些知識相關的京劇的劇情、故事、流派、典故等，著重介紹這出戲里人物臉譜的說道、寓意和繪制方法。右頁是李軍畫的臉譜和我的書法的高清大圖。讀者每打開一頁，都是先聊絲路后聊戲，半篇臉譜數(shù)行書。同時，在策劃的建議下，我也將上述精彩的故事錄制成音，以二維碼的方式置于內頁，以便讀者共享。

是為絲路百譜。

以絲路為線穿出一掛臉譜明珠，以臉譜為點繪出一幅絲路百科。既能了解絲路的歷史、文化、宗教、名城、品物，又能欣賞臉譜的流派、線條、色彩、寓意、巧思，進而了解博大精深的中國戲曲藝術，贊嘆雄渾壯美的中國古代文明。

李軍先生深通京劇文化，精于臉譜繪制；我對文學歷史略有所知，傳講古典文化頗有心得，書法也算自幼臨池──此書當大有可觀之處。

所以共成此舉，以助文化興國！

徐德亮

2019 年5 月