物質(zhì)與精神的滿足
　　
　　1965 年，我偶然拜讀了科斯托拉尼發(fā)表的第一篇專欄文章，標(biāo)題是《一個投機(jī)者的告白》。他在文中提到：“做財政部長，我不行。做銀行家，我不想。我就是投機(jī)家和股票族。”
　　從20 世紀(jì)70 年代起，科斯托拉尼開始研究變幻莫測的股票市場，這是一個真實展現(xiàn)國民經(jīng)濟(jì)的地方，其中還夾雜著憑空捏造的故事情節(jié)和不實的謠言。這些因貪婪和恐懼而起的事物，往往造成股市行情非理性的漲跌。
　　這些對科斯托拉尼而言是值得研究的課題，并不只是工作而已。第一次世界大戰(zhàn)后，科斯托拉尼從故鄉(xiāng)布達(dá)佩斯移居巴黎，開始了這項終身事業(yè)。對科斯托拉尼而言，這不僅是工作，更是他生活經(jīng)歷的積累�？扑雇欣�尼說：“股市像一座熱帶叢林�！倍�他在其中所交的學(xué)費足以在哈佛念好幾個學(xué)期，但相對地，收獲更是加倍的。
　　和其他股市經(jīng)濟(jì)人先學(xué)理論再用他人的錢財來驗證理論、增加經(jīng)驗的方法相反，科斯托拉尼用自己的錢實際操作股票，*后歸納出股市定理。
　　在第一次操作股票的經(jīng)歷中，他就已學(xué)習(xí)到：在股票市場里，沒有什么事是不可能的。
　　科斯托拉尼認(rèn)為光是取得所有股票信息是不夠的，想象力才是投機(jī)操作的原始動力，也是成功的先決條件。因此，科斯托拉尼非常鄙視完全不具想象力的投資分析系統(tǒng)和股市咨詢軟件。股市的漲跌起伏經(jīng)常是波濤洶涌，同時也充滿人性的味道，應(yīng)該說太過人性了，而這正是本書要討論的主題。
　　科斯托拉尼認(rèn)為，一向被視為浪漫主義者、哲學(xué)家或是音樂家的德國老百姓在處理金錢時反而并不浪漫，也沒有表現(xiàn)出哲學(xué)家的氣質(zhì)，更不用說發(fā)揮想象力或是表現(xiàn)出投機(jī)技巧了。我問他，是否想過公開他的操盤經(jīng)驗，幫助德國人減少在股市中的損失。也就是從這一刻起，我們開始合作經(jīng)營事業(yè)——包括財務(wù)咨詢及股市投資研討會。股市投資研討會的反響超出我們的預(yù)期，越來越多的人蜂擁而至，尤其是年輕人。
　　本書是成功的股市操盤手及投資人必備的參考書，不但披露股票市場中的機(jī)密，更培養(yǎng)讀者獨立思考及獨立操作股票的能力。本書不像是課堂上的教科書，反而更像是一本出自科斯托拉尼之手的小說，科斯托拉尼自己也說：“我不是在授課，我只是在對學(xué)生講故事罷了�！�
　　
　　戈特弗里德·赫勒（Gottfried Heller）
　�。ǜ晏馗ダ锏�·赫勒是安德烈·科斯托拉尼20 年的合作伙伴）