沃爾夫?qū)?middot;韋格納（Wolfgang Wegener,1975-1956）,德國(guó)著名海洋戰(zhàn)略思想家。魏格納家族是顯赫的海軍世家：沃爾夫?qū)?魏格納受其姻親叔叔亨寧?馮?霍爾岑多夫(Henning von Holtzendorff, 1853-1919)的影響成為了一名軍校學(xué)生，最終軍銜是海軍中將�；魻栣�多夫是德意志帝國(guó)的海軍將領(lǐng)，最高軍銜為一戰(zhàn)期間海軍元帥。沃爾夫?qū)?middot;魏格納的兒子愛(ài)德華?魏格納（Edward Wegener,1904-1981）,曾是德國(guó)聯(lián)邦海軍海軍少將，一生致力于整理、弘揚(yáng)父親的海洋戰(zhàn)略思想。沃爾夫?qū)?middot;魏格納魏格納1907年起寫(xiě)過(guò)三份備忘錄，在海軍圈子里廣為流傳，其中對(duì)提爾皮茨海軍元帥的海軍戰(zhàn)略進(jìn)行了尖銳的批評(píng)。由于提爾皮茨在帝國(guó)海軍中至高無(wú)上的地位，魏格納拒斥傳統(tǒng)觀(guān)點(diǎn)的做法使他在海軍中形單影只，遭到上層排擠。一戰(zhàn)結(jié)束之后，德國(guó)海軍內(nèi)部圍繞第一次世界大戰(zhàn)究竟讓海軍學(xué)到什么的命題展開(kāi)爭(zhēng)論，主要分為提爾皮茨的追隨者和魏格納論文支持者兩方。1926年，時(shí)任海軍總司令岑克爾上將強(qiáng)迫魏格納退役，國(guó)家海軍中最富才華的參謀軍官在51歲的盛年就黯然退出了軍旅，最終軍銜為海軍中將。在他退役后兩年，1928年10月1日，52歲的雷德?tīng)柧腿螄?guó)家海軍總司令，歷史上魏格納從此失去了對(duì)德國(guó)海軍的影響力。但其著作和海洋戰(zhàn)略思想，對(duì)德國(guó)及世界海洋戰(zhàn)略的研究都具有舉足輕重的影響。1989年美國(guó)海軍研究所著名海洋戰(zhàn)略歷史學(xué)家赫爾格?海因里希·赫爾威希（Holger H. Herwig，1941-）教授加上引言翻譯出版了他的著作，使得這本著作走出德國(guó)、在全世界學(xué)術(shù)界都有深刻影響。
譯者簡(jiǎn)介：
羅群芳，女，武漢大學(xué)與德國(guó)斯圖加特大學(xué)歷史學(xué)博士。1998年入武漢大學(xué)歷史系本科，后在該校碩博連讀。2007年獲德意志學(xué)術(shù)交流中心DAAD精英獎(jiǎng)學(xué)金赴斯圖加特大學(xué)歷史系攻讀聯(lián)合培養(yǎng)博士，師從時(shí)任國(guó)際二戰(zhàn)史研究會(huì)主席Gerhard Hirschfeld教授。2009年博士畢業(yè)之后為武漢大學(xué)中國(guó)邊界與海洋研究院德國(guó)代表、助理研究員。2015年起為武漢大學(xué)中國(guó)邊界與海洋研究院、國(guó)家領(lǐng)土主權(quán)與海洋權(quán)益協(xié)同創(chuàng)新中心駐德國(guó)代表、副研究員。