本書是加拿大華裔女詩(shī)人宇秀寫詩(shī)多年來的*部個(gè)人結(jié)集,精選詩(shī)作一百余首。
宇秀的作品呈現(xiàn)出在流逝的歲月里不曾流逝的愛與美,她善于在生活的瑣碎、庸常中捕捉并提煉詩(shī)意,語(yǔ)言素樸平白中透出精致與張力,混雜著批判、諧謔和抒情的獨(dú)特風(fēng)格,意象在世俗細(xì)節(jié)和東西文化多重維度之間從容游刃。
是一部跨文化、跨語(yǔ)境的別樣的詩(shī)學(xué)文本。
后 記
如果從我寫第一首詩(shī)算起,那要追溯到十二三歲升初中時(shí)。那時(shí)寫大字報(bào)是放學(xué)后的功課,記得有個(gè)同學(xué)為了爭(zhēng)得寫大字報(bào)第一名,總是把橫格折得特別寬,如此每份大字報(bào)就要比別人多出好幾張紙,寫大字報(bào)的張數(shù)也就迅速遙遙領(lǐng)先。記得第一次看她在折得極寬的白紙上飛快地寫完一張又一張時(shí),我從小被母親教導(dǎo)的節(jié)約觀念瞬間顛覆了。不過我并未向這位機(jī)智可愛的同學(xué)學(xué)習(xí),因?yàn)槟菚r(shí)我更多的心思是偷偷地在自己的小橫格本上寫詩(shī)。而這些詩(shī)并不像大字報(bào)那樣為了公諸世,我只是給自己看。
若從那時(shí)算起,我的詩(shī)歌書寫歷史起點(diǎn)真是不算晚,而直到幾十年后的今天才出版我的第一部詩(shī)集,這讓我悲喜交集,有點(diǎn)像鐵樹開花的意思。
早餐后,我給自己泡了壺龍井,茶葉在點(diǎn)著燭火的透明玻璃茶具里舒展的樣子是詩(shī)意的,讓我很想安靜下來寫點(diǎn)文字。可是剛寫了個(gè)頭,女兒在樓下叫我陪她去上鋼琴課。
女兒的鋼琴課是計(jì)劃外臨時(shí)加進(jìn)來的。我這一生不知有多少臨時(shí)加進(jìn)來的事情打斷了原本的進(jìn)程。但生命卻不會(huì)因?yàn)檫@突然加進(jìn)來的事情而多出更多的時(shí)間。我腦海里瞬間閃過以往生活中種種片段,這本詩(shī)集里的許多篇章,都是在我生命進(jìn)程中突然加進(jìn)來的偶然和拐入岔道的意外。
從我家駕車前往英屬哥倫比亞大學(xué)(簡(jiǎn)稱 UBC),需穿過溫哥華市中心,而獅門大橋是繞不過的。凡來溫哥華的游客必定會(huì)來觀賞這座橋,如同到舊金山一定會(huì)去看金門大橋一樣。這是目前世界上最長(zhǎng)的懸索橋之一,包括引道部分全長(zhǎng)達(dá) 5891 英尺。不過我想說的不是這座橋,而是從橋上望去的大海,即使躺在臥室里也能飽覽海景,但在這頂橋上經(jīng)過時(shí)看到的海,卻更能直抵心扉。這份直抵心扉的感動(dòng),并非是因?yàn)椴ɡ藳坝,恰恰相反,是一望無際的平靜。
早上,薄霧籠罩著海面,我像往常一樣每每過橋就會(huì)情不自禁地把頭轉(zhuǎn)向窗外。因?yàn)椴挥米约厚{車,便有足夠的心情和時(shí)間凝望海面、遠(yuǎn)山和云。無論過橋之前是什么心情,一看到近在眼前的太平洋海面,心上的皺褶仿佛就被一只巨大的手撫摸著而舒展開來。至少有那么片刻,靈魂遠(yuǎn)離塵世的喧囂歸于寧?kù)o。語(yǔ)言的、種族的、政治的、文化的隔閡和交集,以及當(dāng)下與記憶、現(xiàn)實(shí)與歷史、異鄉(xiāng)與故土的矛盾和糾葛等,都不復(fù)存在了,也暫且忘卻了自己曾是一個(gè)從故鄉(xiāng)來到異地而故鄉(xiāng)又成為我的異地的天涯浪子。
海面安詳如沉睡中的大草原,沒有一絲風(fēng)搖曳著花草,只有那細(xì)細(xì)的微浪閃著綢緞般的光澤,像是大海均勻的呼吸?偸怯袔姿议L(zhǎng)條狀的貨輪停泊在遠(yuǎn)處,或許也在行進(jìn)中,但真的看不出任何動(dòng)靜。船身的鐵銹紅讓霧靄下鉛灰色的海面像沒有邊框的巨幅油畫中遠(yuǎn)景處的幾點(diǎn)亮色,畫面因這幾點(diǎn)鐵銹紅變得立體生動(dòng)。那遠(yuǎn)山和遠(yuǎn)山頭頂上橫渡的云在無極的兩端,逶迤綿延……
宇秀(Yu Xiu),加籍華裔作家、詩(shī)人。祖籍蘇州,現(xiàn)居加拿大溫哥華。文學(xué)、電影雙學(xué)歷。做過大學(xué)教師、電視記者、編導(dǎo)、制片人、報(bào)刊編輯,餐飲經(jīng)營(yíng)者等。90年代至2000年,作為獨(dú)立撰稿人和專欄作者曾風(fēng)靡中國(guó)時(shí)尚、女性報(bào)刊。有散文隨筆集《一個(gè)上海女人的下午茶》和《一個(gè)上海女人的溫哥華》盛行坊間,部分作品被收入四十余種文集,并廣泛流傳于互聯(lián)網(wǎng),各類獲獎(jiǎng)不提。專注文學(xué)創(chuàng)作始于2014年秋。其詩(shī)文以恣意隨性、諧謔機(jī)智、世俗細(xì)節(jié)與詩(shī)意哲理熔于一爐的獨(dú)特個(gè)性風(fēng)格引起海內(nèi)外文壇關(guān)注,有痛感詩(shī)人之稱。