這是一個20世紀(jì)五六十代發(fā)生在山東Q市的故事。故事的女主人公是京劇藝人方吟桐,男主人公是外科大夫郭累甫,兩人因京劇《女起解》結(jié)緣、相愛,并頂著巨大的外界壓力結(jié)婚、生子。在當(dāng)時動蕩的社會背景下,圍繞著京劇表演和改革、醫(yī)學(xué)譯著和實踐,雙方的事業(yè)起伏波折,生活歷盡艱辛,兩人感情經(jīng)受了嚴(yán)酷的考驗,*終卻以悲劇結(jié)尾。故事通過講述兩位主人公的悲歡離合,展現(xiàn)了特定的年代下傳統(tǒng)文化受到的沖擊,揭示了人性的復(fù)雜和多面,耐人尋味、發(fā)人深省。
王賢才男,1934年生,江西九江人。1951年在同文中學(xué)高中畢業(yè)后,入山東大學(xué)醫(yī)學(xué)深造。先后翻譯世界醫(yī)學(xué)名著《西氏內(nèi)科學(xué)》第十三版,第十五版全書及十七版、十八版補譯本,共計九百六十萬字。1989年主編《英中醫(yī)學(xué)辭!芬粫1991年經(jīng)國務(wù)院批準(zhǔn)為政府特別津貼享受者。曾任《江西醫(yī)藥》主編,江西醫(yī)學(xué)院教授、主任醫(yī)師,九三學(xué)社中央委員,九三學(xué)社江西省委員會副主委,第五、六屆江西省政協(xié)常委,第六、七屆全國政協(xié)委員,江西省翻譯工作者協(xié)會理事長。王賢才共出版譯著43部,逾5000萬字。他是中國譯書最多的醫(yī)學(xué)翻譯家。停止譯書后,王賢才還寫了很多文學(xué)作品,寫過長、中、短篇小說和電影文學(xué)劇本。散文隨筆隨寫隨發(fā)(散見于《人民政協(xié)報》,《光華時報》,《縱橫》,《世紀(jì)》等報刊)。
序:愛了一生的京劇001
1.《女起解》001
2.從天而降009
3.守得云開見月明015
4.你就是梅派028
5.私訂終身033
6.大圈圈里的一個小圈圈038
7.都只讀了三年書047
8.表舅公的肝癌晚期055
9.人在曹營心在漢062
10.《蘭為媒》072
11.那神好像有些特殊079
12.風(fēng)流小戲《梅龍鎮(zhèn)》083
13.好戲還在后頭哩090
14.記下個完整的劇本095
15.要給小院裝部電話才好100
16.送來了《蘭為媒》唱片105
17.今晚的幸運觀眾111
18.一石激起千層浪118
19.愛一個人就會變得嘮叨122
20.二本《游龍戲鳳》127
21.一級演員133
22.崇公道說有辦法了142
23.滅門知縣147
24.不能傷到吟桐155
25.《白毛女》的戲161
26.要有幾句散板過渡才好170
27.跑題和扯淡177
28.右腕戴著一個瑪瑙串182
29.交心運動190
30.在劫難逃197
31.知道我的事了205
32.《夜深沉》213
33.露滴牡丹開222
34.要做苦守寒窯的王寶釧230
35.勞改醫(yī)院238
36.一介書生246
37.我也是做心虛呀253
38.守得云開月不明262
39.北京萬花山271
40.衣冠冢279
41.肯定想不到的事283
42.紅樓287
43.約稿合同297
44.就像當(dāng)年燒鴉片一樣304
45.樹欲靜而風(fēng)不止312
46.驅(qū)逐出境322
47.這是《驚夢》那場戲吧329
48.送福巷小院336
49.鳳凰那年12歲344
50.鎢礦醫(yī)院353
51.這話可是說深刻了359
52.施了仁政365
53.爬滿青藤的德國別墅371
54.紅樓里的猖狂復(fù)辟377
55.黃家窯大隊387
56.是個光榮的政治任務(wù)398
57.還是《女起解》好407
跋:《女起解》的由來423