關(guān)于我們
書單推薦
新書推薦

譯文觀止:例話篇

譯文觀止:例話篇

定  價:20 元

        

  • 作者:黃忠廉 等 著
  • 出版時間:2009/7/1
  • ISBN:9787802411739
  • 出 版 社:語文出版社
  • 中圖法分類:H315.9 
  • 頁碼:244
  • 紙張:
  • 版次:1
  • 開本:32開
9
7
4
8
1
7
1
8
7
0
3
2
9
巴西日裔學入奧賽姬·戴普雷0seki D6pr6稱:不管承認與否,每一次翻譯行為,都是對于翻譯的,自覺或不自覺的,思考?谧g急需擇定,無此從容,想必多半指筆譯。做文字翻譯,大量時間用于字句推敲,但據(jù)戴氏言,則其譯也有思,也就是說,翻譯是一種有思想的行為。真正的翻譯家,專力翻譯,最多在前言后記提到翻譯情況,崇論宏議談翻譯者少。有的名家,如曹靖華,甚至認為文無定法,翻譯沒有竅門和標準可言。
 你還可能感興趣
 我要評論
您的姓名   驗證碼: 圖片看不清?點擊重新得到驗證碼
留言內(nèi)容