《森林報》是世界經(jīng)典科普作品,部分內容入選小學語文教材必修課程。
翻譯家王汶譯本,小學生基礎閱讀書目推薦必讀版本。野生動物保護協(xié)會秘書長劉昕晨科普審訂。
打造立體化全新閱讀體驗,紙質閱讀、視聽內容、博物海報,帶你暢讀森林里的一年四季。
“森林報系列—博物版”集知識性、趣味性、互動性于一身,圖文并茂,以漫談的形式,涉及物種的起源、發(fā)展、千姿百態(tài)的奇妙生物。在原有內容基礎上進行更豐富的知識延展,讓孩子們感受更生動的自然課。通過“森林報系列—博物版”傳播”博物“知識,不可能人人都成為科學家,但人人可以成為博物學愛好者。不僅僅是為了培養(yǎng)博物學家,而是讓孩子們走進大自然的時候也在釋放天性,親身體悟自然之整體性和玄妙。在這個過程中會產生社會責任感,知道如何做事、如何做人。這些都是大自然慢慢教給他們的,也是“森林報系列—博物版”的初衷。
蘇聯(lián)兒童文學作家維塔利·比安基,于1894年誕生在一個養(yǎng)有許多魚兒、鳥兒、烏龜、蜥蜴和蛇的家庭里。他父親是俄國一位著名的自然科學家,當時在科學院動物博物館工作。
他們的家,就在動物博物館對面。所以比安基小時候常常到那里去玩,去看那些罩在玻璃里的動物標本。
當比安基長成一個少年的時候,他父親出去打獵,就經(jīng)常帶著他,告訴他所遇到的每一株小草、每一只飛禽走獸的名字,教他根據(jù)飛行時的模樣來識別鳥兒,根據(jù)腳印來識別野獸。更重要的是,他父親教會了他記錄下大自然全部的觀察印象。
每年夏天,比安基全家人都到郊外、鄉(xiāng)村或者海邊去住。他們在那里釣魚、捕烏,在森林里散步,喂小鳥、野兔、刺猬、松鼠、鹿。這些生活,都給比安基打下了很好的觀察大自然和描寫大自然的基礎。
他在很小的時候,就開始自己打獵了。他成年后,開始在烏拉爾和阿爾泰山區(qū)一帶旅行,沿途詳細記下了他所看到、聽到和遇到的一切。到27歲的時候,他已經(jīng)積累了一大堆日記。
他常;貞浧鹜陼r代在動物博物館里玩時的心情。這邊是兩只小棕熊,扭在一起打著玩,它們的大哥哥蹲在一旁看著它們。熊媽媽躺在山坡上打瞌睡。那邊是兩只老虎,一只在巖石上,一只在巖石下,齜牙咧嘴,好像馬上要彼此撲上去了……這邊是一只老鷹,動也不動地懸在半空中。那邊是一只剛從窠里飛出來的野鴨媽媽,窠里還有蛋。
它們全罩在大玻璃罩里,都是標本。可是,那時比安基可不相信它們是死的。他想,那一定是被一個魔術家給“定”住了,只要學會叫它們蘇醒過來的咒語,一念,它們就會活過來。
當27歲的比安基想起這些時,他決心要當個作家,用藝術的語言,讓那些奇妙、美麗而又珍貴的動物,永遠地活現(xiàn)在他的書里!
于是比安基開始創(chuàng)作,寫科學童話、科學故事、打獵故事……
他的童話、故事和小說,在少年讀者們面前展開了一幅幅活生生的自然圖景。他善于在最平常的事物中,發(fā)現(xiàn)別人所看不見的新鮮事物。他一生大部分時間,都消磨在森林里,隨身帶著獵槍、望遠鏡和筆記本,走遍了一座又一座森林。他在作品里教少年讀者們睜開眼睛,學會看周圍的大自然,教少年讀者們觀察、比較和思索,做一個好的追蹤者和優(yōu)秀的自然研究者。他教少年讀者們揭穿森林的秘密、猜破飛禽走獸生活中的各種各樣的謎。只有非常熟悉大自然的人,才會管理大自然,使自然財富為祖國服務。
比安基從事創(chuàng)作30多年。《森林報》是他主編的代表作之一,初版出版于1927年,至1961年已再版10次,每次都增加了一些新的專欄。
親愛的少年讀者們,你們長大了都是我們祖國的森林、田地、河流、湖泊的主人,你們必須熟悉它們,才能成為大自然的好主人。希望你們閱讀比安基的作品時,學習他細心觀察和研究大自然的精神。
1959年,比安基因腦溢血逝世。在逝世前,他患了多年的半身不遂癥,在病中仍堅持寫作,還特地為我們中國的小朋友寫了不少東西。他不但是一位優(yōu)秀的蘇聯(lián)兒童文學作家和科學家,而且是我們中國讀者的好朋友。我們將永久地紀念他。
告讀者
我們的第一位森林通訊員
森林年
No.1 冬眠初醒月(春季第一月)
一年——分作12個月的太陽詩篇
恭賀新年!
森林報漫談——云雀
森林里拍來的第一個電報
禿鼻烏鴉從南方飛來了
林中大事記
雪里的吃奶娃娃——頭一批花——春天的計策——冬
客準備上路——雪崩——潮濕的住宅——奇怪的茸
毛——在四季常綠的森林里——鷂鷹和禿鼻烏鴉
森林報漫談——雪兔伶鼬
森林里拍來的第二個電報
森林報漫談——白鹡鸰
城市新聞
屋頂上的音樂會——在頂樓上——
麻雀驚慌失措——沒睡醒的蒼蠅——蒼蠅啊,你得當心流浪漢!——石
蠶——列斯諾耶的觀察站——預備住宅吧——小蚊蟲跳舞——第一批蝴
蝶——在公園里——新森林——春花——漂來了些什么生物——款冬——
空中的喇叭聲——慶祝會的入場券
森林報漫談——藍花積雪草麝鼠大天鵝
森林里拍來的第三個電報(急電)
發(fā)大水了
集體農莊生活
集體農莊新聞
逃亡的春水被扣留了——100個新生的
小娃娃——綠色新聞
打獵
鳥類搬家——松雞交配的地方——
森林劇場(琴雞交尾場)
東雨西北
森林報愛談——浣熊狗
黃喉蜂虎鵝喉羚
盤羊蜣螂
打靶場:第一次競賽
廣告:征求住宅
No.2 候鳥回鄉(xiāng)月(春季第二月)
一年——分作12個月的太陽詩篇
鳥類回鄉(xiāng)大搬家——戴腳環(huán)的鳥
林中大事記
泥濘時期——雪底下的漿果——昆蟲過樅樹節(jié)——葇荑
花序——蝰蛇的日光浴——螞蟻窩微微地動起來了——
還有誰醒過來了?——在池塘里——森林里的衛(wèi)生
員——它們是春花嗎?——白寒鴉——稀罕的小獸
飛鳥帶來的快信
春水泛濫——樹上的兔子——乘船的松鼠——連鳥類都
在受苦——意外的獵物——最后的冰塊——在小河里、
大河里、湖里——魚在冬天干什么
祝你鉤鉤不落空!
林中大戰(zhàn)
集體農莊生活
城市新聞
植樹周——種子撲滿——在果園和公園里——七鰓鰻——街上的生
活——市區(qū)里的鷗——有翅膀的旅客乘飛機——出太陽下雪——布一谷
森林報漫淡——七鰓鰻
打獵
到馬爾基佐夫湖去打野鴨
在市場上——在馬爾基佐夫湖上——叛徒野鴨和白衣隱身人——水上的
房子——打天鵝——殺害——第二天
打靶場:第二次競賽
廣告:“神眼”稱號競賽啟事
No.3 歌唱舞蹈月(春季第三月)
一年——分作12個月的太陽詩篇
快活的5月
林中大事記
林中樂隊——客人——田野里的聲音——魚的聲音——天然屋頂——森
林之夜——游戲和舞蹈——最后飛來的一批鳥——秧雞徒步走來了——
有的笑,有的哭——松鼠吃葷——我們的蘭花——找漿果去——它是什
么甲蟲——燕子窠——斑鹟的窠
森林報漫——夜鷹
林中大戰(zhàn)(續(xù)前)
集體農莊生活
新森林
集體農莊新聞
幫助人的逆風——今天頭一次——綿羊脫大衣
了——“誰是我的媽媽呀?”——牲口群越來
越大——果園里的重要日子——在新生活集體
農莊里——給六只腳的勞動者幫忙
森林報蠻談——六條腿的昆蟲
城市新聞
列寧格勒城里的駝鹿——鳥說人話——海里
來的客——試飛——走過城郊——活云——
列寧格勒省的新獸——歐鼴——蝙蝠的音響
探測計——給風打分數(shù)
森林報漫談粉紅長尾雀
黑水雞
打獵
在春水泛濫地區(qū)蕩小船——誘餌
打靶場:第三次競賽
廣告:“表演和音樂
“神眼”稱號競賽
打靶場答案
“神眼”競賽答案及解釋