本書以納蘭性德的詞作作為線索，涉及愛情、親情、友情等多個(gè)方面，配合著流暢準(zhǔn)確，生動(dòng)優(yōu)美的譯文與賞析，以及文末的納蘭小傳，全方位的展現(xiàn)出了這位多情才子斑斕而短暫的一生。貫穿于書中的精美插圖與唯美的文字交相輝映，為讀者帶來一場雙重的視覺盛宴，是一本兼具實(shí)用性和審美性、文學(xué)性和專業(yè)性的文學(xué)類書籍。
1.精選納蘭130余首詞，突顯經(jīng)典的力量。
詞作涉及愛情、親情、友情、詠物等多個(gè)方面，充分展現(xiàn)其詞清麗婉約，哀感頑艷，格高韻遠(yuǎn)的特色。
2.附納蘭小傳，深入解讀其思想與命運(yùn)。
無論是納蘭的思想與命運(yùn)
，他的人生與際遇都具有一定的代表意義，每個(gè)人都能從他的小傳中收獲屬于自己的感悟，獲得正面而積極的影響。
3.文字優(yōu)美，引人回味。
流暢細(xì)膩的文筆，深刻動(dòng)人的穎悟，在字字句句間迸濺出明慧的思想之光，給讀者留下深刻的印象。
納蘭性德，清初第一詞人。他是人間惆悵客，是三百年來傾倒無數(shù)后人的絕世才子。
他生于海晏河清、修文偃武之時(shí)，誕于鐘鳴鼎食、顯赫富貴之家。父親是康熙時(shí)期武英殿大學(xué)士納蘭明珠，母親是努爾哈赤的孫女，英親王阿濟(jì)格第五女，一品誥命夫人。而他又是這個(gè)天潢貴胄之家的長子。這些都注定了，從他出生的那一刻起，他的名字就會(huì)出現(xiàn)在史書之中，哪怕寥寥一筆。然而這個(gè)納蘭帶給歷史的，又何止是寥寥一筆。
納蘭自幼聰穎好學(xué)、博聞強(qiáng)識(shí)，且又精于騎射武功。鮮衣怒馬少年郎，胸懷吞鯨之志�？滴跏迥辏�1676），年僅二十二歲的納蘭中丙辰科二甲第七名，賜進(jìn)士出身，后授三等侍衛(wèi)，不久后晉升為一等侍衛(wèi)，曾多次隨康熙出巡，考察邊境情況。納蘭的心里裝著雄圖大業(yè)，他渴望在戰(zhàn)場上廝殺，渴望早日建功立業(yè)，策馬凱旋。而現(xiàn)實(shí)卻是每日陪在君王身側(cè)，吟詩作畫，飲酒下棋，這對(duì)納蘭來講無異于生活在牢籠之中。令天下人艷羨的君王的這一份寵愛，卻成為他的束縛。
身在高門廣廈，常有山澤魚鳥之思。從相門錦衣公子、清代第一才士到江湖落落狂客，納蘭一直在理想與現(xiàn)實(shí)的矛盾中苦苦煎熬。他渴望的自由、他的希冀在一天又一天的隨侍中被慢慢磨去，他想要掙扎，卻無力左右。他的夢、他的壯懷，都在那至尊的寵愛中折損殆盡。身在豪門，心向江湖，是詞人最大的悲劇之所在。
納蘭，自是天上癡情種，不是人間富貴花。這個(gè)凡塵的癡情男子，渴望紅袖添香的繾綣柔情，渴望愛與溫暖的懷抱。然而他一生為情所困，在他的生命之中，命運(yùn)像他期盼的那樣把他所渴望的愛人一一帶到他的面前：青梅竹馬的表妹，情投意合的妻子盧氏，與其琴瑟和鳴的才女沈宛，當(dāng)他沉浸在夢想變成現(xiàn)實(shí)的喜悅中時(shí)，命運(yùn)又將她們?nèi)縿冸x。
或許是天妒英才，納蘭風(fēng)華正茂之時(shí)，卻匆匆離世，年僅三十一歲。他像一顆流星劃過人間，卻用了最燦爛的姿態(tài)隕落。又像是一顆滾燙的心，被揉碎在一場虛幻的夢中。他年輕的生命留下了不甘與痛楚，讓每一位讀詞的人心生感悟。
每個(gè)人的心中都有一個(gè)納蘭容若，每個(gè)人都在人生若只如初見里感動(dòng)萬分。納蘭的一闋詞波瀾過你我的一個(gè)世界，他的詞清麗婉約，哀感頑艷，格高韻遠(yuǎn)，獨(dú)具特色，直指本心，可以催漫天的焰火盛開，可以催漫山的荼蘼謝盡。其以純情凄清之《飲水詞》飲譽(yù)生前身后。數(shù)百年后，人們翻開他的集子，吟哦一番，便驚為天人，字里行間情真意切，不覺讓人淚流滿面。
走近一個(gè)才氣橫絕的詞人，邂逅一個(gè)凄美真實(shí)的世界。
劉增妍，譯者、經(jīng)濟(jì)師、教師，現(xiàn)居青島。長期從事教育實(shí)踐及理論研究工作，參與了多部外文書籍的翻譯工作，參編、參著作品多部。現(xiàn)任職青島黃海學(xué)院。長期從事教育實(shí)踐及理論研究工作，參與了多部外文書籍的翻譯工作，參與編寫了21世紀(jì)高職高專規(guī)劃教材《基礎(chǔ)會(huì)計(jì)》、全國高職高專教育精品規(guī)劃教材《管理學(xué)基礎(chǔ)》。
第一章當(dāng)時(shí)只道是尋常
虞美人（綠陰簾外梧桐影）
虞美人秋夕信步（愁痕滿地?zé)o人�。�
虞美人（銀床淅瀝青梧老）
虞美人（春情只到梨花�。�
虞美人（曲闌深處重相見）
鵲橋仙七夕（乞巧樓空）
青衫濕遍悼亡（青衫濕遍）
青衫濕悼亡（近來無限傷心事）
沁園春代悼亡（夢冷蘅蕪）
沁園春（瞬息浮生）
東風(fēng)齊著力（電急流光）
于中好十月初四夜風(fēng)雨，
其明日是亡婦生辰（塵滿疏簾素帶飄）
南鄉(xiāng)子為亡婦題照（淚咽卻無聲）
金縷曲亡婦忌日有感（此恨何時(shí)已）
蝶戀花（辛苦最憐天上月）
山花子（風(fēng)絮飄殘已化萍）
山花子（欲話心情夢已闌）
山花子（林下荒苔道韞家）
清平樂（凄凄切切）
清平樂（青陵蝶夢）
采桑子（海天誰放冰輪滿）
采桑子（撥燈書盡紅箋也）
采桑子（土花曾染湘娥黛）
采桑子（謝家庭院殘更立）
畫堂春（一生一代一雙人）
眼兒媚中元夜有感
（手寫香臺(tái)金字經(jīng)）
浣溪沙（誰念西風(fēng)獨(dú)自涼）
浣溪沙（鳳髻拋殘秋草生）
臨江仙寒柳（飛絮飛花何處是）
如夢令（黃葉青苔歸路）
第二章人生若只如初見
夢江南（昏鴉盡）
菩薩蠻（窗前桃蕊嬌如倦）
菩薩蠻（新寒中酒敲窗雨）
菩薩蠻（蕭蕭幾葉風(fēng)兼雨）
菩薩蠻（催花未歇花奴鼓）
菩薩蠻（春云吹散湘簾雨）
菩薩蠻（隔花才歇廉纖雨）
菩薩蠻（烏絲畫作回紋紙）
菩薩蠻（闌風(fēng)伏雨催寒食）
菩薩蠻（惜春春去驚新燠）
臨江仙（長記碧紗窗外語）
臨江仙（點(diǎn)滴芭蕉心欲碎）
臨江仙（昨夜個(gè)人曾有約）
鬢云松令（枕函香，花徑漏）
鵲橋仙（倦收緗帙）
百字令（人生能幾）
南鄉(xiāng)子（煙暖雨初收）
紅窗月（燕歸花謝）
天仙子（月落城烏啼未了）
蝶戀花（眼底風(fēng)光留不住）
蝶戀花（又到綠楊曾折處）
蝶戀花（蕭瑟蘭成看老去）
蝶戀花（露下庭柯蟬響歇）
秋千索（藥闌攜手銷魂侶）
秋千索（游絲斷續(xù)東風(fēng)弱）
好事近（簾外五更風(fēng)）
好事近（何路向家園）
山花子（昨夜?jié)庀惴滞庖耍?/p>
清平樂（風(fēng)鬟雨鬢）
清平樂（畫屏無睡）
滿宮花（盼天涯）
唐多令雨夜（絲雨織紅茵）
秋水聽雨（誰道破愁須仗酒）
如夢令（正是轆轤金井）
如夢令（纖月黃昏庭院）
采桑子（彤霞久絕飛瓊字）
采桑子（誰翻樂府凄涼曲）
采桑子（白衣裳憑朱闌立）
采桑子（而今才道當(dāng)時(shí)錯(cuò)）
河瀆神（涼月轉(zhuǎn)雕闌）
浣溪沙（旋拂輕容寫洛神）
減字木蘭花（花叢冷眼）
少年游（算來好景只如斯）
第三章西風(fēng)多少恨，吹不散眉彎
虞美人（彩云易向秋空散）
南鄉(xiāng)子搗衣（鴛瓦已新霜）
踏莎美人清明（拾翠歸遲）
秋千索（錦帷初卷蟬云繞）
采桑子（桃花羞作無情死）
浣溪沙（記綰長條欲別難）
浣溪沙（腸斷斑騅去未還）
浣溪沙（錦樣年華水樣流）
浣溪沙（肯把離情容易看）
減字木蘭花（相逢不語）
木蘭花令擬古決絕詞
（人生若只如初見）
玉連環(huán)影（何處）
采桑子（明月多情應(yīng)笑我）
瑞鶴仙丙辰生日自壽，
起用《彈指詞》句，并呈見陽（馬齒加長矣）
菩薩蠻過張見陽山居，賦贈(zèng)
（車塵馬跡紛如織）
菩薩蠻為陳其年題照
（烏絲曲倩紅兒譜）
虞美人為梁汾賦（憑君料理花間課）
金縷曲贈(zèng)梁汾（德也狂生耳）
于中好送梁汾南還，為題小影
（握手西風(fēng)淚不干）
點(diǎn)絳唇寄南海梁藥亭（一帽征塵）
瀟湘雨送西溟歸慈溪（長安一夜雨）
水龍吟再送蓀友南還（人生南北真如夢）
臨江仙寄嚴(yán)蓀友（別后閑情何所寄）
浣溪沙西郊馮氏園看海棠，
因憶《香嚴(yán)詞》有感（誰道飄零不可憐）
臨江仙塞上得家報(bào)云秋海棠開矣，
賦此（六曲闌干三夜雨）
臨江仙永平道中（獨(dú)客單衾誰念我）
浣溪沙大覺寺（燕壘空梁畫壁寒）
長相思（山一程）
如夢令（萬帳穹廬人醉）
菩薩蠻（問君何事輕離別）
月上海棠中元塞外
（原頭野火燒殘碣）
點(diǎn)絳唇詠風(fēng)蘭（別樣幽芬）
疏影芭蕉（湘簾卷處）
眼兒媚詠紅姑娘（騷屑西風(fēng)弄晚寒）
眼兒媚詠梅（莫把瓊花比淡妝）
淡黃柳詠柳（三眠未歇）
憶秦娥（長飄泊）
太常引自題小照（西風(fēng)乍起峭寒生）
鳳凰臺(tái)上憶吹簫守歲（錦瑟何年）
詞人小傳一生恰如三月花
承平少年，錦衣公子
郎騎竹馬，妾弄青梅
侯門深海，情已惘然
阿梨一去，再無音信
寒疾突發(fā)，心若死灰
大病初愈，初綻頭角
琴瑟在御，莫不靜好
鮮衣怒馬，金榜題名
他眼前那匆忙一現(xiàn)的曇花
白衣?lián)从眩两?/p>
隨駕出行，情起相思
天人永隔，凡心已死
五月，盧氏芳魂消逝
十年蹤跡，十年初心
琴川才女，情牽一線
扈從江南，執(zhí)手定情
天南地北，金風(fēng)玉露
一世多情，一聲長嘆
書單推薦
