加繆是法國著名思想家、作家和戲劇家,1957年獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。他的小說《局外人》,充分揭示了現(xiàn)代人的荒謬的存在,是現(xiàn)代小說的代表性作品。他的散文相當(dāng)富于詩性,隨筆顯示了他的思想深度和力量。本書分別選入小說及隨筆多篇,具有代表性。譯者郭宏安是加繆在中國的最主要譯者,對法國文學(xué)和加繆研究有素,譯筆優(yōu)雅,是加繆的一個(gè)很好的譯本。
阿爾貝·加繆,1913年11月7日出生于阿爾及利亞的蒙多維城。父親法國人,母親西班牙人。1歲時(shí)父親戰(zhàn)死,隨后舉家遷往阿爾及爾,住進(jìn)貧民區(qū),生活貧困。加繆靠獎(jiǎng)學(xué)金讀完中學(xué),1933年起以半工半讀方式在阿爾及爾大學(xué)攻讀哲學(xué)。畢業(yè)后,當(dāng)過氣象員、商號雇員、政府機(jī)關(guān)職員等。第二次大戰(zhàn)期間,積極投身反法西斯的地下抵抗運(yùn)動(dòng),1934年底加入法國共產(chǎn)黨,后作為“托派分子”被開除出黨。曾任《共和晚報(bào)》主編、《巴黎晚報(bào)》編輯部秘書,后負(fù)責(zé)《戰(zhàn)斗報(bào)》的出版工作,被授予抵抗運(yùn)動(dòng)勛章。
加繆從1932年起發(fā)表作品,先后出版《局外人》、《西緒福斯神話》、《鼠疫》、《反抗者》等多種文學(xué)著作。1957年10月,獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。1960年1月4日,因車禍去世。
譯者郭宏安,山東人,1943年生于長春市,1966年畢業(yè)于北京大學(xué)西語系,F(xiàn)為外國文學(xué)研究所研究員,2012年傅雷翻譯獎(jiǎng)得主。主要著作有:《重建閱讀空間》、《同剖詩心》、《從閱讀到批評》。主要譯作有:《郭宏安譯文集》、《波德萊爾作品集》、《加繆文集》等。