《戴腳環(huán)的大雁》
一只受傷的白額大雁被一對好心的父子收養(yǎng),并在放飛時被戴上腳環(huán)以便追蹤它的蹤跡。大雁在尋找同伴的途中遭遇蒼鷹的襲擊、獵人的追捕等,*終與同伴往出生地飛去。
《獅子與小狗》
野生動物園園長為了博取眼球找了一條小狗放在獅子籠里,希望大家看到獅子吃掉小狗的場面。沒想到獅子不但沒有吃掉小狗還和小狗成為了很好的朋友,它們共同生活在獅子籠子里。
《童猴雅什卡》
我的朋友給了我一只小猴子作為寵物,猴子來到家里以后到處搗亂,帶來了很多麻煩,破壞家里的花、偷吃東西還差點引發(fā)一場火災(zāi)。一次家里來了客人,小猴子跑到客人的頭上淘氣。
《大山貓傳奇》
一個守林老人去打獵,殺死了一只大山貓,后來遇見了它的孩子,并收養(yǎng)了其中一只。后來小山貓長大了,和老人建立深厚的感情,在山貓被強行帶到動物園后,老人歷盡千辛萬苦找到了它。
《勘察加河里的熊漁夫》
一個人在堪察加河邊休息時偶然看到一只老熊立在水里,用前爪捉住了一條鱒魚。它把鱒魚咬了一口就把魚墊到了屁股底下坐著,捉到的前一條魚從它的屁股底下被河水沖走了的故事。
《老狐貍變鴨記》
老公鴨和老母鴨給殘廢女兒取名叫灰脖鴨。春天,狐貍偷偷走到新孵出的小鴨跟前,捉住它,咬斷了她的一扇翅膀。老母鴨勇敢地向狐貍撲去,救下了自己的寶貝女兒,但是小鴨的翅膀卻永遠殘廢了。
《兔子的貓媽媽》
人們發(fā)現(xiàn)一只找不到媽媽的兔子,出于同情,人們決定將它放在一只剛剛下完小貓的貓媽媽身邊,希望貓媽媽可以收留撫養(yǎng)小兔子長大,*終小兔子真的把貓當(dāng)作自己的媽媽。
《野狼逐鹿記》
人們發(fā)現(xiàn)雪地里一片狼藉,好像被什么東西破壞過一樣,后來經(jīng)過觀察發(fā)現(xiàn)原來是一頭野狼在追逐鹿奔跑的過程中,不小心闖入了熊的領(lǐng)地,熊也參與了捕獵,*后雪地里留下了熊、狼和鹿三種動物追逐經(jīng)過的痕跡。
《會走路的牛奶》
有一天我養(yǎng)了一只非常調(diào)皮的小狗,這只小狗到處闖禍,還總欺負(fù)其他的動物,被大家稱為魔鬼。有一天小狗為了吃到牛奶竟然準(zhǔn)備去咬奶牛的尾巴,*后被牛甩到空中摔了下來。
《刺猬住進我家》
有一天晚上我獨自在家時發(fā)現(xiàn)有個東西一直發(fā)出窸窸窣窣的聲音,后來經(jīng)過尋找發(fā)現(xiàn)是一只小刺猬。小刺猬把我的腿當(dāng)成了森林里的樹干,把家里的燈當(dāng)成了月亮,并在森林里進行探險。
《寫給孩子的動物文學(xué)》彩色插圖版套裝共10冊,分別為《戴腳環(huán)的大雁》《獅子與小狗》《童猴雅什卡》《大山貓傳奇》《勘察加河里的熊漁夫》《老狐貍變鴨記》《兔子的貓媽媽》《野狼逐鹿記》《會走路的牛奶》《刺猬住進我家》
·權(quán)威讀物《寫給孩子的動物文學(xué)》套書精選了俄羅斯、加拿大、波蘭等國家動物文學(xué)作家的經(jīng)典名篇,其中多篇文章入選中小學(xué)語文教材必修課程。
·有趣的動物文學(xué)動物文學(xué)作家用文學(xué)來思考大自然、思考生命,他們把真實的動物世界用詩意的語言編織成一篇篇精彩的故事,一個個不朽的生命傳奇,充滿趣味性。
·百科知識全書《寫給孩子的動物文學(xué)》套書將專業(yè)的科普知識融入故事中,介紹動物的生活習(xí)性、生存狀態(tài)、適應(yīng)環(huán)境的本領(lǐng)等自然知識,充滿人性的溫暖和關(guān)懷,幫助孩子獲取自然知識,給孩子獨特的生命教育,讓孩子關(guān)愛生命,尊重自然。
·作文魔法棒著名翻譯家韋葦精心翻譯,原汁原味的高水準(zhǔn)譯文,圖文并茂,可以當(dāng)作范文來讀,提升孩子的閱讀素養(yǎng),提高寫作水平,積累寫作素材。
作者:
維·比安基,現(xiàn)代俄羅斯大自然兒童文學(xué)的奠基作家,其作品數(shù)量之眾、品位之高、流布空間之廣、傳播時間之長、贏得讀者之多,在整部俄羅斯兒童文學(xué)史中可以與之匹比的為數(shù)鮮少。比安基在35年的大自然文學(xué)創(chuàng)作生涯中,為一大批兒童文學(xué)刊物撰寫了301余件作品,其中有短篇小說、中篇小說、童話、故事、散文、速寫,還有許多特寫和文章,并被陸續(xù)、反復(fù)搬上了銀幕和熒屏。比安基的動物文學(xué)與世界上其他同類作家比較,其最大的特點在于:他的動物文學(xué)都是為培養(yǎng)兒童而專意創(chuàng)作的,所以都有鮮明的育人意涵,故而歷有多篇短作被收錄課本。
揚·格拉鮑夫斯基,波蘭著名作家。格拉鮑夫斯基的作品之所以能給人留下雋永深刻的印象,就在于他擅長于用喜樂的幽默文字呈現(xiàn)現(xiàn)實生活中常見的如貓、狗、麻雀、鵝、牛羊等動物的行為和心理,直深入到動物的心思,它們只會讓孩子讀來忍俊不禁。
馬明-西比里亞克,俄羅斯19世紀(jì)后半期在短篇小說和童話兩方面都享有盛譽的杰出作家。馬明-西比里亞克不但對大自然觀察得驚人的細致,對各種動物的生活習(xí)性十分熟悉,而且充滿激情,語言豐富多彩,文體格外優(yōu)美(人稱馬明體)。高爾基稱贊他的書能幫助少年讀者了解并熱愛俄羅斯人民和俄羅斯語言。
普里什文,俄羅斯享譽世界的大自然文學(xué)家,大自然的偉大歌者,語言藝術(shù)大師。他傾一生精力和心血揭秘大自然,探索大自然和人類休戚與共的關(guān)系;他集旅行、考察、研究、創(chuàng)作四者于一身。他把他搜獲所得有關(guān)飛禽走獸、各類植物的和生活在大自然懷抱中的人物的一切都用魔術(shù)般的藝術(shù)語言表現(xiàn)出來。
西頓湯普遜,天才的加拿大作家和動物畫家歐奈斯特·西頓湯普遜,是普及性動物小說這種文學(xué)樣式的奠基性作家。西頓以此為加拿大文學(xué)乃至整個美洲文學(xué)開拓了一條文學(xué)新路子。從19世紀(jì)80年代起,他開始文學(xué)創(chuàng)作。第一部短篇動物故事集《我所熟悉的野生動物》。
譯者:韋葦,原名韋光洪,江南浙中人。1958年上海外國語大學(xué)翻譯專業(yè)畢業(yè)后一直從事文學(xué)授業(yè)工作,先后在云南師范大學(xué)和浙江師范大學(xué)任教授;20世紀(jì)80年代起任研究生課程、研究生導(dǎo)師、訪問學(xué)者導(dǎo)師。作家,文學(xué)史家、詩人、翻譯家。著作主要在外國文學(xué)史;主編、主審、主筆多部教材、辭書;世界兒童文學(xué)名著譯品多部。理論專著、作品評鑒、作品翻譯多次獲獎,其中受國務(wù)院新聞出版署委托編輯的《世界經(jīng)典童話全集》(20卷)獲國家級出版獎,因?qū)W術(shù)成果豐碩、雄實獲臺灣向?qū)W人頒授的楊喚兒童文學(xué)特殊貢獻獎。理論著作為兒童文學(xué)專業(yè)研究者必讀書,經(jīng)典兒童文學(xué)作品翻譯及其選評著作影響廣遠。90年代開始享受政府特殊貢獻津貼。
作品和譯品中的短作被收入從幼兒園、小學(xué)、中學(xué)到大學(xué)的各級各類教材,同時擔(dān)任通用義務(wù)教育教材編審委員會委員。
《戴腳環(huán)的大雁》
《獅子與小狗》
《童猴雅什卡》
《大山貓傳奇》
《勘察加河里的熊漁夫》
《老狐貍變鴨記》
《兔子的貓媽媽》
《野狼逐鹿記》
《會走路的牛奶》
《刺猬住進我家》