19311934年,中華書(shū)局出版《兒童古今通》叢書(shū),本次對(duì)這套叢書(shū)整理再版,一是對(duì)故事更一步精挑細(xì)選,二是將豎排繁體轉(zhuǎn)為橫排簡(jiǎn)體,更便于兒童閱讀和接受。本書(shū)精選《晏子春秋》中膾炙人口的故事,譯成通俗易懂的小故事,配以精美生動(dòng)的插畫,讓孩子在閱讀本書(shū)的同時(shí)激發(fā)閱讀原著的興趣。
民國(guó)大家所寫,功底深厚,白話闡釋。插圖精美生動(dòng)。
序說(shuō)
晏子姓晏名嬰,謚平仲,齊國(guó)萊山東掖縣人。他身體很短,見(jiàn)識(shí)很廣;歷事靈公、莊公、景公三國(guó)荒淫的君主他都能盡忠極諫。那時(shí)齊國(guó)雖然衰弱,但靠他的手捥斡旋卻能相當(dāng)維持齊國(guó)的國(guó)際地位。他個(gè)人的生活,卻非常簡(jiǎn)單,雖然做了齊國(guó)的宰相,但非常節(jié)儉,完全和平民一般:穿的是很粗的黑布,吃的是脫粟,住的是街市中幾間狹小低濕的老房子,代步的是破舊的棚車,沒(méi)用的駑馬。俸祿收入,都救濟(jì)了親戚朋友。
《晏子春秋》是儒家的第一部書(shū),分作七卷:內(nèi)篇諫上,內(nèi)篇諫下,內(nèi)篇問(wèn)上,內(nèi)篇問(wèn)下,內(nèi)篇雜上,內(nèi)篇雜下,外篇。至于這部書(shū)所以稱為春秋的緣故,因?yàn)閺那棒攪?guó)的史記叫春秋,所以后世記載史實(shí)的書(shū),也叫春秋不過(guò),這不是晏子親手的著作,卻是晏子死后,他的賓客所記錄的。
本書(shū)編述的取材方面,有幾種標(biāo)準(zhǔn):(一)適合兒童的心理,對(duì)于晏子滑稽的詞令,盡量采入。(二)用淺明的白話,達(dá)深?yuàn)W的古語(yǔ)。(三)適應(yīng)時(shí)代的背景。片段雖不多,已夠兒童對(duì)于一個(gè)能勤儉持身,盡忠極諫,肯負(fù)責(zé)任,不怕強(qiáng)暴的人晏子,有相當(dāng)?shù)恼J(rèn)識(shí)。
喻守真,名璞,蕭山永興楊家橋村人。1917年畢業(yè)于浙江省立第一中學(xué),旋返母校臨浦小學(xué)任教,后赴杭州當(dāng)家庭教師。1925年,考取上海中華書(shū)局,任編輯。以編寫中小學(xué)教科書(shū)為主,亦參與《辭!肪庉。抗戰(zhàn)爆發(fā)后,曾任上海滬江大學(xué)教授,又返杭州在一家錢莊當(dāng)會(huì)計(jì),后患病回故鄉(xiāng)休養(yǎng)。1949年6月去世,享年53歲。
目錄
弦章死諫
五男子
大旱
三款死罪
愛(ài)槐
大臺(tái)之役
重履臨朝
社鼠猛狗
崔杼劫盟
小雀兒
你不是我的君上
君上到了
獨(dú)樂(lè)
范昭使齊
越石父
御者之妻求去
北郭騷
掛牛頭賣馬肉
使狗國(guó)進(jìn)狗門
齊人善盜