《法國文人相輕史》是一部講述法國文人之間錯綜復(fù)雜關(guān)系的傳記,講述19世紀(jì)法國文壇鼎盛時期文人與大作背后的故事。作者遍覽并大量征引了法國作家的著作、回憶錄、書信、日記等史料,梳理了19世紀(jì)法國文人趣史,很多璀璨的世界名著竟是相輕的遺產(chǎn)。
《法國文人相輕史》原著副書名為從夏多布里昂到普魯斯特,以貌似八卦、實(shí)則嚴(yán)肅的態(tài)度梳理了法國文人在情場、友誼、流派觀點(diǎn)、利益沖突、政治立場等方面的逸聞梅里美愛上了司湯達(dá)的情人藍(lán)夫人,龔古爾與左拉因妒生恨,巴爾扎克由于對圣勃夫《情欲》的仇恨寫出了《幽谷百合》,左拉寫信公開抨擊雨果的浪漫主義,龔古爾兄弟公開嘲諷福樓拜,雨果、大仲馬、維尼三大浪漫主義劇作家在巴黎戲劇界掀起了一場大對決,夏多布里昂、繆塞無情地阻撓年輕作家的成長,巴爾扎克容忍不了歐仁·蘇的小說比自己的暢銷,都德安排莫泊桑的戲劇演出結(jié)果搞砸了,梅里美與雨果因不同的政治主張展開了激烈探討……這些典故構(gòu)成了一部另類文學(xué)史。
文人相輕,自古而然,至今依然。書中的真實(shí)故事會令今天的讀者會心一笑,本書不僅帶我們領(lǐng)略19世紀(jì)法國文人的性情,我們也從他們的身上看到當(dāng)今世界文壇的影子。
一部19世紀(jì)法國文壇大師互懟的故事。
一部貌似八卦、實(shí)則嚴(yán)謹(jǐn)?shù)奈膶W(xué)趣史。
了解了大師的愛恨情仇,你還能正視他們的作品嗎?
巴爾扎克指責(zé)雨果利用記者肆意攻擊自己,而雨果又因戲劇舞臺上的明爭暗斗與大仲馬發(fā)生齟齬;拉馬丁靠出賣壓箱底的陳年舊作賺錢,因此淪為同行們的笑談,而龔古爾兄弟則整天嚷嚷著別人在抄襲他們,什么福樓拜模仿了他們的未完成過去時用法,什么左拉剽竊了他們書中的主題……
偉大的作家一定是嚴(yán)肅沉悶、一本正經(jīng)、品德高尚的嗎?
《法國文人相輕史》為讀者放映大師們鮮為人知、讓人大跌眼鏡的黑歷史,道出了那些振聾發(fā)聵的名字背后隱藏的塵封已久的秘密,都是課堂上老師不曾告訴你的趣聞逸事。
讀完這些或有趣、或意外、或古怪、或難解但真實(shí)詳盡的一手資料,你會發(fā)現(xiàn)原來這些大文豪的生活,比他們的作品還要精彩。
安娜·博凱爾和艾蒂安·克恩均為法國高等師校畢業(yè)生,擁有文科專業(yè)教師資格,現(xiàn)分別任教于巴黎四大和巴黎某中學(xué)。另合著有《法國文人親屬史從巴爾扎克到瑪格麗特·杜拉斯》(Flammarion,2010)。
言 /前 1
動蕩的三角關(guān)系 / 001第一章
玩弄文人的女人 / 027第二章
他人的成就 / 061第三章
明天上頭版 / 077第四章
今晚在劇院 / 089第五章
戰(zhàn)斗的神經(jīng) / 100第六章
成為和已經(jīng)成為 / 111第七章
入選法蘭西學(xué)術(shù)院 / 124第八章
參與政治 / 170第九章
神圣的仇恨 / 207第十章
傲慢與虛榮 / 225第十一章
文人的怪癖 / 238第十二章
派別之爭 / 259第十三章
內(nèi)部爭斗 / 278第十四章
結(jié)束語 / 298
謝 / 303感
錄 / 304附