彩烏鴉系列叢書由德語文學(xué)大獎權(quán)威評審機(jī)構(gòu)德國青少年文學(xué)研究院選薦。將當(dāng)代、經(jīng)典、好看的德語兒童文學(xué)集合在彩烏鴉的旗幟下,秉承著一口氣讀完,一輩子不忘的編輯理念,讓孩子從這套書中學(xué)會閱讀、學(xué)會思考、學(xué)會面對生活的快樂和悲傷,成功和失敗,學(xué)會愛和珍惜。彩烏鴉系列10周年版是在保持彩烏鴉系列原有規(guī)模的基礎(chǔ)上精益求精:在規(guī)模不變的基礎(chǔ)上個別書目將作調(diào)整或替換新的譯本;彌補彩烏鴉系列多為黑白插圖的缺憾,還原彩烏鴉的繽紛色彩;補充了新的作品。
●首屆德譯中圖書翻譯獎獲獎圖書
●在德國已列入了中小學(xué)教材或輔助教材
●分別在2002年、2004年、2006年、2009年入選了全國中小學(xué)生圖書館推薦書目
●彩烏鴉20冊全套,讓文學(xué)色彩絢若虹霓
彩烏鴉系列10周年版?zhèn)鞒辛瞬蕿貘f一口氣讀完,一輩子不忘的編輯理念,還原了原版書的繽紛色彩。此外,翻譯、編輯、裝幀全方位的優(yōu)化升級,也都折射出家庭、學(xué)校兒童閱讀環(huán)境的改善和閱讀理念的更新。新版彩烏鴉總體保持原有規(guī)模,是從兒童閱讀的實際出發(fā),兼顧閱讀面和閱讀量的平衡。
奧得弗雷德·普魯士勒
是當(dāng)代德國最著名的兒童文學(xué)大師。他當(dāng)過老師,也當(dāng)過中學(xué)校長,后來離開教育界專事寫作。其主要作品有《小幽靈》、《小女巫》、《小水精》、《大盜賊》、《鬼磨坊》、《咱們的傻瓜城》等等。這些作品讀起來,都能讓人從中獲得趣味盎然、輕松愉快的感覺。
維里費爾曼
德國當(dāng)代著名的青少年文學(xué)作家。長期從事教育工作。他擅長以童話演繹歷史,他的許多作品被德國教育部門指定為中小學(xué)課外閱讀教材,為一代代青少年敲響歷史的警鐘。1983年因文學(xué)創(chuàng)作成就,榮獲德意志聯(lián)邦共和國一級勛章。