“洞幺(01)、洞幺(01),拐兩(72)呼叫!”
“洞幺(01)聽到,拐兩(72)請講!”
以上軍語想必大家并不陌生,
但是,
你知道“肉厚”一詞曾是軍語嗎?
在古今軍語演變中,
有一種“抄襲”動槍不動筆,
有一種“聚會”不是三朋四友喝點小酒,
有一種“問號”不是標點符號,
還有一種“肉厚”讓你啃得滿地找牙……
此外,傳書鴿、排頭兵、晚點名、斥候,等等,是的,它們都是軍語!
《軍語漫話》立足新時代黨的強軍思想新概念新范疇新表述,放眼漢語軍語演變的前世今生,從軍語史話、論話、例話、趣話四個方面,論述了軍語理論和軍語實踐的相關問題,著力于軍語研究新課題的探索和創(chuàng)新。全書史論兼顧,注重學術與應用的緊密結合,語言通俗曉暢,在漫話中揭開軍語的神秘面紗。
李蘇鳴,武警少將,軍事學碩士。曾任武警部隊司令部海勤部部長、武警指揮學院副院長、武警山東總隊司令員等職。長期業(yè)余研究軍事語言學,先后出版《毛澤東的語言觀》《中國現(xiàn)代應用寫作大辭典·軍事寫作編》《武警公文處理實用知識》《軍事語言研究》《軍語導論》《武警軍語編纂工作理論與實踐》《軍事語言學概論》《臺灣警察》《知識經(jīng)濟時代》《武警戰(zhàn)略論》等專著,發(fā)表學術文章百余篇。獨立完成2項、主持或參與完成3項國家社會科學基金軍事學項目。
前言:精準認知新時代黨的強軍思想新概念新范疇新表述
——研讀黨的十九大報告關于國防和軍隊建設論述的軍語視角 / 1
代序:將軍學者李蘇鳴的軍事語言研究 / 1
軍語史話
“軍語”一詞的前世今生 / 3
塵封百年的《新編陸軍戰(zhàn)法兵語字匯》 / 8
晚清為普及軍語而編纂的《軍語字解》 / 12
劉伯承元帥與軍語建設 / 16
劉亞樓上將與軍語建設 / 21
紅色密諜吳石將軍的軍語研究 / 25
武警軍語史論綱 / 31
日本明治時期的軍語辭書編纂 / 46
軍語論話
關于軍事語言概念的系統(tǒng)認知 / 53
軍事用語概念解析 / 62
軍語管理與軍事命名 / 65
對軍語指稱關系的認知 / 72
對軍語類聚關系的認知 / 80
對軍語區(qū)別關系的認知 / 89
軍語的詞長演變和“詞長悖反律” / 100
對一形多義語素“軍”的認知 / 104
軍語全稱和簡稱與軍語正名和副名的關系 / 107
簡稱軍語使用之“五忌” / 111
軍語中“二”“兩”“雙”語素使用規(guī)律 / 115
軍語中“左”和“右”的實際判別 / 117
對機動類軍語的正確認知和精準使用 / 119
軍語例話
傳統(tǒng)軍語轉(zhuǎn)義現(xiàn)象例析 / 125
軍語“持久戰(zhàn)”探源 / 130
“部隊番號”和“部隊代號” / 133
部隊番號的數(shù)字用法 / 136
“遂行”是軍語嗎 / 139
“撤回”還是“回撤” / 142
“執(zhí)勤”“值勤”辨析 / 144
“中國人民武裝警察部隊”同義指稱研析 / 147
武警任務相關軍語并列使用的范例 / 153
武警軍語“中心任務”和“中心工作” / 157
看守所羈押對象的規(guī)范統(tǒng)稱 / 159
軍語趣話
近戰(zhàn)之“近”和遠戰(zhàn)之“遠” / 165
“饻”——八路軍創(chuàng)制的量詞性單字軍語 / 171
“幺、兩、拐、鉤、洞”說法的軍事應用 / 175
一個對象能否當選為“中國武警十大忠誠衛(wèi)士” / 181
古今同形異義軍語面面觀 / 183
中國近現(xiàn)代軍語之最 / 188
令本·拉登厄運難逃的語言鑒識技術 / 193
附 錄