《假如給我三天光明(全譯本)》之所以能深深地打動讀者,在于它的真摯而強(qiáng)烈的感情,在于它所給予讀者的敞開心扉的親切感。在這部用第一人稱寫的、富有激情的作品里,作者傾訴了她對生活的禮贊,表達(dá)了她的生活態(tài)度。
海倫·凱勒(1880-1968),美國作家、教育家、慈善家、社會活動家。
1880年6月27日,出生在美國阿拉巴馬州塔斯坎比亞;
19個月大時因猩紅熱失去視力和聽力;
7歲,開始跟隨安妮·莎莉文老師學(xué)習(xí);
1900年秋,考入哈佛大學(xué)拉德克利夫女子學(xué)院;
1904年6月,以優(yōu)等成績從哈佛大學(xué)畢業(yè),掌握英語、法語、德語、拉丁語和希臘語五種語言,更是第1個獲得文學(xué)學(xué)士學(xué)位的盲聾人;
1964年,被授予美國公民榮譽(yù)——總統(tǒng)自由勛章;
1965年,入選美國《時代周刊》“二十世紀(jì)美國十大英雄偶像”;
1968年6月1日,與世長辭,享年87歲。
第一章
張開心靈的眼睛
光明和聲音
童年記憶
愛的搖籃
希望
再塑生命的人
親近大自然
了解“愛”的含義
喜悅和驚奇
圣誕節(jié)
波士頓之行
擁抱海洋
山間秋季
第二章
信心與希望
潔白的世界
學(xué)會說話
《霜王》事件
世界博覽會
求學(xué)
信心與希望
劍橋女子學(xué)校
沖破逆境
入學(xué)
思想的烏托邦
享受生活
一雙雙托滿陽光的手
第三章
走出黑暗與寂靜
大學(xué)生活
遇見馬克·吐溫
不服輸?shù)娜?br>鼓起勇氣上臺演講
懷念貝爾博士
熱烈的反戰(zhàn)運(yùn)動
拍攝電影
雜耍劇院的生涯
慈母去世
意外的喜悅
走出黑暗與寂靜
第四章
春風(fēng)化雨——莎莉文老師的故事
背井離鄉(xiāng)
美好時光
掃帚星
救濟(jì)院
我要上學(xué)
第二個機(jī)會
玷辱校譽(yù)
青春集錦
無明世界
小暴君
早餐會戰(zhàn)
單獨訓(xùn)練
水……水……水……
文字三昧
生活體驗
柏金斯盲人學(xué)校
年華似水
第五章
假如給我三天光明
第一天
第二天
第三天