譯序
作者序
第一章 來(lái)到人間
第二章 初識(shí)世事
第三章 生活有了變化
第四章 蒙羞受辱
第五章 遣送離家
第六章 相識(shí)增多
第七章 第一學(xué)期
第八章 我的假期
第九章 難忘的生日
第十章 遭受遺棄
第十一章 獨(dú)自謀生
第十二章 決計(jì)出逃
第十三章 決心的結(jié)局
第十四章 姨婆為我做主
第十五章 重新開(kāi)始
第十六章 我又成了新生
第十七章 故友重現(xiàn)
第十八章 一次回顧
第十九章 見(jiàn)見(jiàn)世面
第二十章 斯蒂福思家
第二十一章 小艾米莉
第二十二章 舊景新人
第二十三章 選定職業(yè)
第二十四章 初涉放蕩生活
第二十五章 吉神和兇神
第二十六章 墜人情網(wǎng)
第二十七章 湯米·特雷德?tīng)?br>第二十八章 米考伯先生的挑戰(zhàn)
第二十九章 重訪(fǎng)斯蒂福思家
第三十章 一個(gè)損失
第三十一章 一個(gè)更大的損失
第三十二章 走上漫漫路
第三十三章 無(wú)憂(yōu)無(wú)慮
第三十四章 姨婆使我大吃一驚
第三十五章 沮喪
第三十六章 滿(mǎn)腔熱情
第三十七章 一杯冷水
第三十八章 散伙
第三十九章 威克菲爾和希普
第四十章 浪跡天涯的人
第四十一章 朵拉的兩位姑媽
第四十二章 搬弄是非
第四十三章 再度回顧
第四十四章 我們的家務(wù)
第四十五章 姨婆的預(yù)言應(yīng)驗(yàn)
第四十六章 消息
第四十七章 瑪莎
第四十八章 持家
第四十九章 墜入迷霧
第五十章 夢(mèng)想成真
第五十一章 踏上更長(zhǎng)的旅程
第五十二章 我參加了大爆發(fā)
第五十三章 再一次回顧
第五十四章 米考伯先生的事務(wù)
第五十五章 暴風(fēng)雨
第五十六章 新創(chuàng)和舊傷
第五十七章 移居海外的人們
第五十八章 出國(guó)
第五十九章 歸來(lái)
第六十章 愛(ài)格妮斯
第六十一章 兩個(gè)悔罪者
第六十二章 我的指路明燈
第六十三章 一位來(lái)客
第六十四章 最后的回顧