前言


本書論述俄羅斯民事訴訟法的變革。
第一章闡述選題理由和研究價值，界定研究主題。
第二章論述俄羅斯民事訴訟法變革的背景。第一個背景是政治轉(zhuǎn)型，政治轉(zhuǎn)型推進了民事訴訟法變革的進程，決定了民事訴訟法變革的理念。第二個背景是經(jīng)濟改革，經(jīng)濟改革為民事訴訟法的變革與實施提供了資金保障，也為民事訴訟法的變革提出了新的問題。第三個背景是司法改革：其一，恢復和解法官制度，有利于民眾接近司法，有利于民事糾紛的迅速解決；其二，廢除民事陪審制，促進司法公正與效率；其三，改革法院的財政保障，促進司法獨立與公正。
第三章闡述民事訴訟法變革的成果，即2002年《俄羅斯聯(lián)邦民事訴訟法典》的制定過程與法典的體例結(jié)構。
接下來分幾個專題論述俄羅斯民事訴訟法變革的具體內(nèi)容。
第一個專題（第四章），當事人與法院關系的變革。第一節(jié)側(cè)重研究當事人訴訟行為對法院的制約，第二節(jié)側(cè)重研究法院的訴訟干預權和訴訟領導對當事人的制約。結(jié)論是：當事人的訴訟行為可以制約法院職權的行使，法院不再代表國家干預當事人的訴訟行為。
第二個專題（第五章），民事檢察監(jiān)督的變革。變革首先表現(xiàn)在理念上：從干預理念轉(zhuǎn)變?yōu)樗痉ㄗ灾卫砟詈捅Ｕ纤綑嗬砟�，從特殊保護理念轉(zhuǎn)變?yōu)槠降缺Ｗo理念，從監(jiān)督審判機關的理念轉(zhuǎn)變?yōu)閰⑴c民事訴訟的理念。變革還表現(xiàn)在制度上：在民事訴訟中，檢察長不再是監(jiān)督者，而是當事人；檢察長參加民事訴訟的范圍，實現(xiàn)了保護公共利益和尊重當事人處分權的平衡。
第三個專題（第六章），民事簡易程序的構建。俄羅斯建立了三種簡易程序：其一是和解法官審理民事案件。和解法官管轄的案件有：法院命令案件；家庭法律關系案件；個人勞動爭議案件；確定財產(chǎn)使用程序的案件。和解法官審理案件的程序靈活，可以迅速審結(jié)案件。其二是法院命令程序，即當事人迅速追索金錢和動產(chǎn)的一種簡易程序，相當于大陸法系的督促程序。其三是缺席判決程序，即在被告不到庭的情況下，法院依原告的申請適用簡化的程序?qū)徟忻袷掳讣��?br />第四個專題（第七章），復審程序的變革。俄羅斯的復審程序包括上訴審程序和再審程序。其一，構建二元化的上訴審程序，包括控訴程序和撤銷程序，弱化了國家干預；其二，改造二元化的再審程序，取消法院院長和檢察長提起審判監(jiān)督程序的職權，賦予當事人和參加案件的檢察長提起再審程序的權利。
本書的結(jié)論是，俄羅斯民事訴訟變革的實質(zhì)，或者說變革的精神是：第一，弱化國家干預，法院和檢察長不再干涉當事人私權的行使，而是保障當事人私權的行使；第二，強化當事人的訴訟權利，主要是辯論權和處分權；第三，構建了現(xiàn)代化的訴訟程序。