吳語研究第九輯收入的論文包括吳語各地音系研究、吳語語法、吳語演變的共時(shí)和歷時(shí)研究、吳語的社會(huì)語言學(xué)研究、吳語歷史文獻(xiàn)研究、吳語各地方言詞典編纂等6個(gè)方面，代表了吳語研究領(lǐng)域的*水平，同時(shí)也反映了吳語研究領(lǐng)域的*研究成果。
后記
第九屆國際吳方言學(xué)術(shù)研討會(huì)于2016年11月5日至6日在蘇州市胥城大廈召開。本屆會(huì)議收到有關(guān)吳語研究論文80余篇，來自中國（包括香港、臺(tái)灣）、美國、日本、荷蘭等國家和地區(qū)70余位專家學(xué)者參加了兩天的會(huì)議。與會(huì)專家就吳語的語音、語義、句法，吳語與其他方言的比較、吳語詞典的編纂、吳語的歷史、吳語研究的歷史，以及吳語與吳文化等議題進(jìn)行了廣泛而深入的討論。本次會(huì)議由蘇州科技大學(xué)江南文化保護(hù)與傳承協(xié)同創(chuàng)新中心主辦，復(fù)旦大學(xué)中文系協(xié)辦。
本輯《吳語研究》是本次吳方言國際學(xué)術(shù)研討會(huì)的論文集。承蒙上海教育出版社一路既往的出版支持，會(huì)議組織者和編委會(huì)表示衷心的感謝！在編輯和作者的聯(lián)系過程中復(fù)旦大學(xué)盛益民老師出了很多力，我們也在此表示謝意！最后，會(huì)議的組織者和論文的編委會(huì)對會(huì)務(wù)工作付出心血的復(fù)旦大學(xué)、蘇州科技大學(xué)的老師、同學(xué)們表示感謝！
主編：陳忠敏、陸道平
2017年冬
目錄
語音
再論160年前上海話聲母[dz][z]變異 陳忠敏
江蘇二甲方言入聲初探 大西博子
從昆曲字腔看明代中州韻四聲的調(diào)型 鄧雋
鄧巖欣
無錫方言知莊章聲母的讀音類型與演變 胡智丹
建德九姓漁民方言音系 黃曉東
上海話和溫州話陰聲韻動(dòng)態(tài)特征比較 凌峰
從《鄞縣通志方言編》看鄞縣方言的特點(diǎn)及演變 劉斌 陶文燕
沈?qū)櫧椙撝蟹从车拿鞔鷧欠窖?劉澤民
基于傳教士文獻(xiàn)的臺(tái)州方言同音字匯 軟詠梅
上海老派方言同音字匯 陶寰 高昕
陰出陽收：為正吳音全濁擦音與次濁微擦近音類混之訛 王洪君
北部吳語與江淮官話元音[i]的擦化 吳波
《華英字典》的寧波音系 徐春偉
從感知線索看吳語典型入聲韻[v?]中喉塞尾的性質(zhì) 袁丹
高淳方言古全濁聲母的今讀及演變 張薇
溫州話特讀字的辨義增音與虛化弱變 鄭張尚芳
語法
蘇州土白《馬可福音書》中的介詞 蔡佞
蘇州彈詞文獻(xiàn)中的方言語氣助詞哉 蔡曉臻
馮夢龍《山歌》中的吳語代詞和副詞 黃明明
從人稱代詞到虛擬標(biāo)記 金耀華
從近代西儒文獻(xiàn)看上海話基本否定詞的演變 林素娥
吳、徽語論元性強(qiáng)調(diào)代詞研究述評 盛益民
常山方言的疑問代詞及其非疑問用法 王丹丹
吳語方言的得（特、哉）和捉、逮 張惠英
溫州一帶顯字使用分布 支亦丹
崔山佳
詞匯
方言用字面面觀 敖小平
海外吳語縉云方言的親屬稱謂詞語研究 陳貴麟
若干滬（吳）語詞條目再定和詞義再釋（二） 褚半農(nóng)
碰字方音分布類型及其歷史來源 黃河
19世紀(jì)寧波吳語羅馬字文獻(xiàn)轉(zhuǎn)寫及翻譯 祁嘉耀
漢語方言借貸等級(jí)初探 楊文波
斷代方言辭書的里程牌 趙日新
蘇州話俗語 汪平
常州方言四字格俗成語釋例 鐘敏
書單推薦
