撰文 金南吉
畢業(yè)于韓國(guó)秋溪藝術(shù)大學(xué)文藝創(chuàng)作系。喜歡動(dòng)物和昆蟲(chóng)，因此寫(xiě)過(guò)很多關(guān)于自然科學(xué)的書(shū)。自然科學(xué)著作有《好好玩的科學(xué)童話(huà)》、《兒童自然學(xué)�！�、《圖解昆蟲(chóng)的世界》、《圖解氣象的故事》、《圖解動(dòng)物的世界》等；創(chuàng)作童話(huà)著作有《冒牌便便》、《小屋日記》、《吃垃圾的恐龍》、《大十五分鐘的哥哥》等。

繪圖 姜孝淑
韓國(guó)專(zhuān)業(yè)畫(huà)家。首爾大學(xué)西畫(huà)系畢業(yè)，后在法國(guó)艾米寇爾學(xué)院（Ecole Emile Cohl）和巴黎大學(xué)取得漫畫(huà)碩士學(xué)位，現(xiàn)正攻讀研究所博士班，也到大學(xué)教書(shū)，努力創(chuàng)作。兒童繪本作品有《到首爾去的稻草人》、《吃鐵的老鼠》、《很久很久以前吃了什么東西？》、《銀狐貍和鷸鳥(niǎo)》、《不可不知的米的故事》等。

翻譯 金炫辰
韓國(guó)慶熙大學(xué)美術(shù)系畢業(yè)，臺(tái)灣“中國(guó)文化大學(xué)”藝術(shù)研究所碩士�，F(xiàn)專(zhuān)事版畫(huà)創(chuàng)作與翻譯，譯有《蔡志忠中國(guó)古籍經(jīng)典系列漫畫(huà)》（中譯韓）、《春去春又來(lái)》、《漫畫(huà)世界文學(xué)全集》、《2010年韓國(guó)趨勢(shì)》、《我愛(ài)數(shù)學(xué)?科學(xué)童話(huà)繪本》等百余本。