艾弗琳娜·哈斯勒（Eveline Hasler，1933） 瑞士女作家。在弗萊堡大學(xué)和巴黎學(xué)習(xí)心理學(xué)和歷史。曾當(dāng)過(guò)教師，后從事專(zhuān)業(yè)寫(xiě)作，為青少年寫(xiě)過(guò)許多膾炙人口的佳作。作品獲得過(guò)很多獎(jiǎng)項(xiàng)，并被翻譯成十多種語(yǔ)言在許多國(guó)家出版?zhèn)鞑ァ?/p>

烏爾麗克·繆爾霍夫（Ulrike Mhlhoff），德國(guó)當(dāng)代女畫(huà)家，畢業(yè)于埃森大學(xué)美術(shù)專(zhuān)業(yè)，長(zhǎng)期從事青少年圖書(shū)的裝幀設(shè)計(jì)和插圖工作，作品多次獲獎(jiǎng)。她還是一位雕塑家和陶瓷藝術(shù)家，現(xiàn)居住在巴伐利亞。

程瑋 江蘇人。畢業(yè)于南京大學(xué)中文系。小說(shuō)和編劇作品分獲全國(guó)優(yōu)秀兒童文學(xué)獎(jiǎng)、電影金雞獎(jiǎng)和電視飛天獎(jiǎng)*編劇等多項(xiàng)大獎(jiǎng)。因出色的翻譯獲首屆德譯中童書(shū)翻譯獎(jiǎng)，并入選國(guó)際兒童讀物聯(lián)盟2016榮譽(yù)名單。