讀日本人的生活秘密學(xué)日語(日漢對照·雙語朗讀版)
定 價(jià):36.8 元
叢書名:日漢對照雙語朗讀版
- 作者:鐘斯陶
- 出版時(shí)間:2018/6/1
- ISBN:9787562853831
- 出 版 社:華東理工大學(xué)出版社
- 中圖法分類:H369.4
- 頁碼:
- 紙張:膠版紙
- 版次:
- 開本:32開
本書共有8大主題,包含從校園到職場,從傳統(tǒng)到現(xiàn)代的各種趣談,每一篇文章均為日本現(xiàn)代社會的真實(shí)寫照,學(xué)習(xí)日語的同時(shí),帶你一覽真實(shí)的日本。
全書采用日漢對照形式,日文地道規(guī)范,譯文準(zhǔn)確流暢,并用雙語錄制,掃描書中二維碼即可收聽。
每一篇文章均配有拓展詞匯,幫助大家在閱讀的同時(shí)拓展更多相關(guān)詞匯,進(jìn)一步積累日語單詞。
此外,為了增加閱讀的可讀性與趣味性,所有文章配上了可愛的插圖,插圖均由抖抖村創(chuàng)作者DDM大王繪制。
人氣主播 學(xué)霸外教:強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)手,傾力打造
日漢對照雙語朗讀:可聽可讀,效果翻倍
49篇文章 49篇會話:篇篇有趣,句句地道
嗨~!翻開這本書的各位朋友們,很高興以這樣的方式讓你們認(rèn)識我,我是本書的作者,一個喜歡朗讀、喜歡溫暖文字的女孩。在寫這本書之前,我運(yùn)營了自己的日語訂閱號長達(dá)一年的時(shí)間,在此期間分享了很多自己或者日本友人寫的中日雙語生活日記和有趣的日本文化,并用日語朗讀,結(jié)果意外收獲了大批聽友?赡芤?yàn)槲蚁矚g和大家留言互動、分享彼此的經(jīng)驗(yàn),漸漸也收集了很多值得駐足思考的點(diǎn):大家喜歡我的訂閱號節(jié)目是因?yàn)槊恳黄恼露汲錆M日式生活氣息,利用日記的方式,寥寥數(shù)筆勾勒出的小故事不僅包含了很多生活口語,還嵌入了有趣的日本文化介紹。哪怕是日語初學(xué)者也可以輕松閱讀,積累口語素材的同時(shí),了解日本文化。既然這樣的方式得到了認(rèn)可,那我完全可以把這種節(jié)目做一個延伸,更系統(tǒng)地呈現(xiàn),讓更多的學(xué)習(xí)日語的小伙伴從中受益。于是就有了今天你們看到的這本書。本書內(nèi)容,篇幅簡短,語言淺顯,內(nèi)容豐富,包含從校園到職場,從傳統(tǒng)到現(xiàn)代的各種趣談,每一篇文章均為日本現(xiàn)代社會的真實(shí)寫照,學(xué)習(xí)的同時(shí)帶你一覽真實(shí)的日本。全書采用日漢對照形式,每一篇日語文章都經(jīng)由日本友人執(zhí)筆或潤色修改,日文地道規(guī)范,譯文準(zhǔn)確流暢,每一篇文章均配有拓展詞匯,幫助大家在閱讀的同時(shí)拓展更多相關(guān)詞匯,進(jìn)一步積累日語單詞。此外,為了增加閱讀的可讀性與趣味性,所有文章配上了可愛的插圖,插圖均由抖抖村創(chuàng)作者插圖師丁一先生(DDM大王)繪制。本書編寫過程中得到了親朋好友的大力支持與幫助,在此向他們表示誠摯的感謝。歡迎各位讀者對本書提出寶貴意見!作 者2018年1月
鐘斯陶(桃子)
碩士,喜馬拉雅FM人氣主播。微信公眾號taoziriyu創(chuàng)建人。小學(xué)起留學(xué)日本,滬江CCtalk人氣教師。在喜馬拉雅推出了桃子的日語朗讀閑聊日本學(xué)口語日本人生活日記等專輯,收聽量接近1000萬。曾翻譯日本詩人短歌著作「漣の夢」,于2015年在東京出版。
[日]安部健太郎
碩士,跟誰學(xué)滬江CCtalk在線教育平臺人氣外教。愛跑馬拉松的日本學(xué)霸,2015中日校長論壇日本代表,2016訪華團(tuán)日本代表。丁一(筆名:DDM大王) 倫敦藝術(shù)大學(xué)中心圣馬丁學(xué)院動畫系碩士。中英合作的原創(chuàng)卡通品牌抖抖村的主筆。從小在英國生活,英國學(xué)院獎動畫導(dǎo)演Malcolm Hartley弟子?ㄍㄐ蜗笞髡叽宓拇彘L。喜歡簡潔單純的、有趣的設(shè)計(jì)作品。超級貓控,喜歡歷史、賽車和爵士樂。
第一章 走進(jìn)日本校園
1. 日本小學(xué)生的書包
2. 日本學(xué)校的營養(yǎng)午餐
3. 日式素質(zhì)教育
4. 日本小學(xué)生也要打掃衛(wèi)生
5. 家長接送很羞恥學(xué)生獨(dú)自上學(xué)
6. 校園欺凌何時(shí)停
7. 聚焦日本各類補(bǔ)習(xí)班
8. 日本高考那些事兒
第二章 人在職場
1. 日式通勤 2. 日本公司的上下級關(guān)系
3. 過勞死的元兇過度加班
4. 商務(wù)禮儀
5. 下班后的瘋狂暢飲會
6. 幸福的花金
第三章 引人入勝的日本風(fēng)情
1. 日本人的櫻花情結(jié)
2. 人人都愛泡溫泉
……